GÜRKAL AYLAN

 

GÜRKAL AYLAN

(6 Temmuz 1937, İstanbul – 22 Ocak 2009, İstanbul)

Haydarpaşa Lisesi’ni bitirdikten sonra, İngiliz Filoloji Bölümünü 2 yıl okudu. Daha sonra İstanbul Üniversitesi Gazetecilik ve Halkla İlişkiler Enstitüsü’nü bitirdi.   Yeşilay Gençlik Tiyatrosu, Federasyon Tiyatrosu, Teknik Üniversite Tiyatrosu, Devrim Ocakları Tiyatrosu, Küçük Sahne gibi kuruluşlarda oyuncu ve yönetmen olarak çalıştı.

       1968 yılından itibaren Reklamcılık sektöründe çalışan Aylan, bu süre içinde çeşitli ajanslarda reklam yazarlığı, yaratıcı yönetmenlik ve yöneticilik yaptı. Çalıştığı ajanslardan bazıları; Yeni ajans, Repro, Man Ajans, Yorum, Pars Mc Can. Son olarak Movida Plus Map Ajansı’nın Genel Müdürlüğü görevini yürüttü. Marmara, Yeditepe ve Bahçeşehir üniversitelerinde  öğretim görevlisi olarak görev yaptı.

       Şiirleri, tiyatro yazıları ve çevirileri Artshop Çeviri, Ataç, Cogito, Çevirmenin Notu, Dost, Dünya Gazetesi Reklamcılık, Kök, Milliyet Sanat, Pazarlama Dünyası, Tiyatro 70, Türk Dili, Yelken, Yeni Dergi vb. gibi dergi, gazete ve eklerinde yayımlandı.

Yapıtları:

Şiir Kitapları:

& Şarkısızlar (1960, Alpaslan Mtb., İst.)

& Bir Sesi Duymamak (1965, Pan Yayınları, İst.)

& Quadro Della Fotografia – (Bir Şiir Senfonisi) (2010, Artshop Yayıncılık, İst., 110 s.)

& Ben Ne Aşklardan Geldim (2010, Artshop Yayıncılık, İst., 40 s.)

      Diğer Kitapları:

& Sahne Bilgisi (1954, Sümer Yayınları)

& Ömür Biter Yol Bitmez (Taşıt Edebiyatı; 1981, May Yayınları, İst.)

& Dallaslı Ceyar Destanı (Taşlama; 1982, Alaz Yayınları)

& Sözcüklerle Dansedenler / Reklamcı Şairler – Şair Reklamcılar (Yayına hazırlayanlar: Sina Akyol ve Oğuzhan Akay; 2010, Mediacat Yayınları, İst., 489 s.)

      Çevirileri:

& Cinsellik Dünyası / Henry Miller (1982, Alaz Yayınları, İst.)

& Oyuncunun Elkitabı / Stanislavski (1984, Alaz Yayınları İst.)

& Cinsellik Gerekli mi? / James Thurber (1986, Alaz Yayınları, İst.)

& Yunanlı 4 Kadından Sevgi Dizeleri (Fourtouni, Rooke, Theodorou ve Pavlopoulo; 1. Baskı: 1984, Alaz Yayınları, İst.; 2. Baskı: 2006, Artshop Yayıncılık, İst., 80 s.)

& Parantezler / Yannis Ritsos (1. Baskı: 1984, Alaz Yayınları, İst.; 2. Baskı: 2007, Artshop Yayıncılık, İst., 120 s.; Parantezlerdeki Ritsos adıyla)

& Üç Kadın / Sylvia Plath (1, Baskı: 1994, Oğlak Yayınları, İst.; 2. Baskı: 2006, Artshop Yayıncılık, İst., 64 s.)Aşk / Pablo Neruda (2006, Artshop Yayıncılık, İst., 45 s.)

& Suyu Geçiş / Sylvia Plath (2006, Artshop Yayıncılık, İst., 80 s.)

& Yitik Dünyadan Resimler / Lawrence Ferlinghetti (2007, Artshop Yayıncılık, İst., 44 s.)

& Temmuz Gelincikleri / Sylvia Plath (2007, Artshop Yayıncılık, İst., 80 s.)

& Bir Kadına Dokunmayı Özlüyorum / Leonard Cohen (2007, Artshop Yayıncılık, İst., 54 s.)

& Çaktırmadan İkna / Vance Packard (2007, Mediacat Yayınları, İst., 287 s.)

& Halka Oyunu / Margaret Atwood (2009, Artshop Yayıncılık, İst., 89 s.)

      Kaynaklar:

A  Abdullah Özkan, Refik Durbaş / Cumhuriyetten Günümüze Türk Şiiri Antolojisi, 4. Cilt, s.: 797

A  Tanzimat’tan Bugüne edebiyatçılar Ansiklopedisi Cilt I / 2001, Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık, İst., s: 133

Şiirlerinden Seçmeler:

ADSIZ KIZ

Unutmaya kulaçlanmış kız

Kaç kulaç bu mavi ton

Akarsular emziriyor bu çılgını

İntiharlar dalgalandırıyor

Kızıyor bu suratsız su

Kızı çağırıyor

Köpürüyor kıtadan kıtaya

Kızı isterim diyor

Çalkalanıyor tahta güverteye

Yelkenler çaresiz ağlıyorlar

Yosuncu bir yunus

Hayır binlerce yunus

Gözlerini kapatıyorlar okyanusun

Yosunlara sarıyorlar bu devi

Sakinleşiyor iri cüsseli su

Kıza bakıyor

Gelme diyor kaçışlara git

Kız gülüyor boş bir hayatı bitirircesine

Geldim bile...

KAPI

Sizin de ardınızdan kapanacağım bir gün

Kanatlarımda dolaşacak küskün bakışlarınız

Delidolu kalbinizden yaşama sevincini

Bir gün başka kalplere aktaracaksınız

Sizin de ardınızdan kapanacağım bir gün

Paslı bir zincirle bağlayacaklar kaderinizi

Doğuşunuz gibi batışınız da apansız olacak

Gökte ararken yerde bulacaksınız kendinizi

KİRALIK SAATLER

Kalbi kırık keşkeler dolusuyum bu geç saatlerde

Soğuk bakışlarım aynalarda buhulaştı

Tabaklarımda görünmez oldum

Yansıyamıyorum artık ay ışığının düştüğü sulara

Son satırlara sığmaya çalışsam şimdi

Çocukların bitmeyen arzularında bir yer bulsam bana

Yeniden demlese bu ilkbahar beni

Değirmenlerin başları dönse aşk fırtınalarımda

Kulaklarım şisse en derin sularda

Kontratımı uzatabilsem birkaç saat daha

Kiralık katil saatlerle...

ORFE

doğa bata

doğa bata

usanmış olmalı güneş

tek başına güneş olmaktan

oysa ben

hergün daha çok tadına varıyorum

seninle doğmanın

“Bir Sesi Duymamak”

ÖLÜM

Doğru ile gerçek arasındaki farkım ben

Biri söylendiği gibi

Diğeri olduğu gibi

Falansal kelime türetme yarışı

Bütünsel beyin takımları

Torna makinesi

Kalibrasyon peşindeki sezgiler

Motivasyon kuralları

Güdülenmiş zaman makinaları

Ana okulunda çocukluk arayışı

Ayrıntıda gizlenen şeytan

Başarıya saklanan şeytan

Egoları titreten şeytan

Korkusuz şeytan

Dahi şeytan

Tombaladan çıkan şizofrenik ölüm. 

Gürkal Aylan

Temrin Dergisi 2011 Yılı Roman Yarışması

Temrin Dergisi 2011 Yılı Roman Yarışması



Aylık düşünce ve edebiyat dergisi Temrin, edebiyat dünyasına yeni romancılar kazandırmak düşüncesiyle 2011 yılında roman yarışması düzenleyecektir. Yarışma Ferfir yayınlarının sponsorluğunda gerçekleşecektir.
Şartlar aşağıdaki gibidir;
1. Eser sahipleri yarışmaya bir tek eserle katılabilirler.
2. Eser daha önce herhangi bir yerde yayınlanmamış olmalıdır.
3. Eser Times New Roman fontu ile 12 punto ve bir buçuk satır aralığında olmalı, sayfa düzenlemesi yapılmış olarak word dosyası halinde hazırlanmalı, imla noktalama kurallarına uyulmalıdır.
4. Eser sadece CD olarak adrese gönderilmelidir. Ayrıca çıktı alıp göndermeye gerek yoktur.
5. Eser genel toplum ahlakına, milli ve dini unsurlara aykırı öğeler barındırmamalıdır. Konu ve sayfa sayısı sınırlaması yoktur.
6. Eserler “Ferfir yayınları Alemdar mah. Çatalçeşme sok. No: 29 Üretmen Han K: 1 No: 114 Cağaloğlu/İstanbul” adresine 08 Nisan 2011 Cuma günü mesai bitimine kadar elden teslim edilmiş veya posta ile gelmiş olmalıdır. İnternetten yapılacak gönderiler dikkate alınmayacaktır.
7. Eserin üzerinde rumuzdan başka herhangi bir kelime ve işaret bulunmamalıdır. Yazarın kimlik bilgileri ve kısa öz geçmişi ayrıca küçük bir zarfın içine konulmalı, bu kimlik bilgilerinde yazarın adı soyadı, açık adresi, sabit ve cep telefonları, T.C. numarası, e-posta adresi ile bir adet vesikalık fotoğrafı bulunmalı, www.temrindergisi.com internet sitesinde yer alan taahhütname eksiksiz doldurulup imzalanarak aynı zarfın içinde gönderilmelidir. Taahhütname için tıklayınız.
8. Birincilik alan esere 1.000 TL ödül ile plaket verilecektir. Ayrıca birincilik alan eserin basımını ve dağıtımını Ferfir yayınları üstlenmeyi taahhüt etmiştir. Bunun için yazarına herhangi bir telif ücreti ödenmeyecektir. İkincilik alan esere 500 TL ve plaket, üçüncülük alan esere 250 TL ve plaket verilecektir.
9. Yarışma sonuçları 03 Haziran 2011 Cuma günü www.temrindergisi.com adresinden duyurulacaktır. Ödül töreni 10 Eylül 2011 Cumartesi günü İstanbul’da yapılacaktır. Törenin yeri ve saati yarışma sonuçlarıyla birlikte, aynı adresten duyurulacaktır.
10. Birincilik alan eserin basımını ve dağıtımını Ferfir yayınları Ekim ayı içinde gerçekleştirmeyi kabul ve taahhüt etmiştir.


Jüri Üyeleri


Sadık Yalsızuçanlar (yazar), Feyza Hepçilingirler (yazar), Yıldız Ramazanoğlu (yazar), V. Hüseyin Kaya (Temrin Dergisi Yayın Yönetmeni), Şeref Yılmaz (Ferfir Yayınları Yayın Yönetmeni)


İletişim:


Ferfir yayınları
Alemdar mah. Çatalçeşme sok. No: 29 Üretmen Han K: 1 No: 114 Cağaloğlu/İstanbul
Tel: 0212-512 88 77
info@ferfir.com
www.ferfir.com
info@temrindergisi.com
www.temrindergisi.com

NURULLAH KUZU

(22 Mayıs 1983, Kızıltepe / Mardin - )

       Dicle Üniversitesi Türkçe Bölümü mezunu. Artuklu Üniversitesi Felsefe Bölümü’nde yüksek lisans yapıyor. Mardin’de yaşıyor.

       İlk şiiri Pitoresk dergisinde yayımlandı. Şiirleri, öyküleri, yazıları ve söyleşileri Askıda Öykü, Hece, Özgür Edebiyat, Sincan İstasyonu, Varlık, Yeniyazı vb. gibi dergilerde yayımlandı.

Ödülleri: “Dağınık Kara” adlı kitabıyla 2009 Arkadaş Z. Özger Şiir Ödülü’nü aldı.  2008 ve 2009 Yaşar Nabi Nayır Gençlik Ödülleri şiir dalında dikkate değer bulundu. “Kırkyama” adlı dosyasıyla 2014 Yaşar Nabi Nayır Öykü Ödülü'nü aldı.

Yapıtları:

Şiir Kitapları:

& Dağınık Kara (2009, Mayıs Yayınları, İzmir, 64 s.)

      Öykü Kitapları:

& Kırkyama (2014, Varlık Yayınları, İst., 112 .)

Şiirlerinden Seçmeler:

DAĞINIK KARA

kara kara huylandım da kuyulandım hayata

su topladım durmadan, taş attım kendime

boşluklar vardı, sessizlik ve birkaç damla mürekkep

dağıldı kara

ben aslında dağınık bir kederdim, dalgın bir kusur

soyumun mirası, alnımdaki oyuktan oyma

gövdem ruhumun ücra yeriymiş, kanayan bir ülkeymiş

insan. o ilk talan o ilk yağma o ilk kusurla

ruhun toprağa düşme biçimiymiş hayat

insan düşeceği ağacı çalışmaya gelir gibi dünyaya

gibi şehre sürülmüş bir dağ köylüsü –nasıl

gibi bahçelerinden savrulmuş ermeni yaprakları –bu ne rüzgâr

ve anneleri vardı işte bütün bunların

cumartesiden başlayarak ağlamaya, tutacakları elleri

arayan. ülke mi ağaç mı bu dinmeyen yara

bak!! ortalık bir yerde beyaz bereli adamlar

bak! kara bir çarşambanın kara sularında faili meçhul bir –ne demeli

iyice bakılırsa alnımda bir oyuk. her kardeş ölüsünde kanayan

ve bir oyuk daha! işte bir tane daha!

bir yerinde dünyanın, birileri öteki’yi kırdıkça!

bak! o adamın bağından peşim sıra bir gazel

ellerim kirli ellerim toprak

bu her hasat mevsimi gülüm, tenimden düşürülmüş bir can

diyorum: iki kere düşer toprağa insan. ikincisi ölüm!

ve insan insanaydı ikinci talan

diyorum: bu onmaz bir kara leke

biz sustukça elimizde açan

“Dağınık Kara” adlı kitabından

GÜNAH

Hayat! sen ki siyahî bir binek atısın, alnın dahi ak değil!

değil miydin yasak sütüne uzanınca ellerimizi dişleyen

kımız içince biz şahlanıp sırtından tepen

ki biz bir ağaçtan düşüp de geldik dünyaya

sırtından düşürmüşsün, ne zarar

bak! etimizde tok bir nasır gün günden kalınlaşan

bak bozuyorum ezberimi, İnsan insana değil ilk talan

gerildin ve yürüdün üstümüze şahlanarak

gerildin ve teptin gövdemizi yararak!

bir sebep arandım ki bu nasıl savaş

ne biçim suç ve ceza

bilinir ki insan, omzunda yüküyledir dünyanın

bilinir ki insan yükünü taşımak harcı değildir bir atın

ve madem  insan babadan kalma bir kusurdur

insan başından bir günahla borçludur hayata

bırak ağaca dönelim!

dönelim ve başlayalım orada, kendimize ait bir günahla

“Dağınık Kara” adlı kitabından