MURATHAN MUNGAN

(21 Nisan 1955, İstanbul - )

Murathan, Murat Hancı, Dr. Ruhi Çözer imzalarını da kullandı. Babası avukat İsmail Mungan, annesi Habibe Mungan'dır. On aylıkken ailesiyle bir­likte baba memleketi olan Mardin’e göçtü; İncesu İlkokulu, Kurtuluş Ortaokulu, ve Mardin Lisesi’nde okudu. 1972  yılında Ankara’ya yerleşti; bir süre banka memurluğu ve tezgahtarlık yaptı. Ankara Üniversitesi  DTCF Tiyatro Bölümü’nde öğrenim gördü. Üniversite bitirme tezi sinema konusundaydı: “Türkiye Sinemasının İdeolojik ve Ekonomik Yapısı ve Yılmaz Güney Sineması”. Master tezi ise “Aynı Malzemenin Üç Ayrı Türde Yazılması ve Yazarlık Tekniklerinin İncelenmesi” başlığını taşıyordu. Mungan burada adını Dört Kişilik Bahçe koyduğu aynı malzemeyi, uzun öykü, film senaryosu ve radyo oyunu olarak üç kez yeniden yazar. Üniversite öğrenimi sırasındaki “Sofokles Tragedyalarına Bir Giriş Denemesi”, “Hegel’in Sanat Felsefesi” ve “Tiyatro Etkinliklerinin Basındaki Yansımaları” başlıklı dönem çalışmaları, tiyatronun yazarlık hamurundaki özel yerini kanıtlamaktadır. Doktora çalışmasının konusu ise “ Dil ve Yapı Özellikleri Açısından İki Kişilik Oyunlar” başlığını taşıyordu. Devlet Tiyatroları ve Şehir Tiyatroları’nda dramaturg olarak çalıştı. Sahnelenen ilk oyunu, Orhan Veli’nin şiirlerinden kurgulayarak oyunlaştırdığı “Bir Garip Orhan Veli’dir. İlk kez 1981 yılında sahnelenen oyun, kısa aralarla birlikte uzun süre afişte kaldı. 1993 yılında  kitaplaştı ve günümüze değin geniş bir okur kesimiyle buluşarak bir oyun klasiği haline geldi.

1992 yılında Mezopotamya Üçlemesi’nin son oyunu olarak tamamlanan Geyikler Lanetler, Mungan’ın oyunlarına gösterilen ilgi ve çalışmaların doruk noktası oldu.

1994 yılında Mezopotamya Üçlemesi ardışık oyunlar olarak Antalya Devlet Tiyatroları’nda ve aynı yıl İstanbul Tiyatro Festivali’nde sahnelendi. Yazarın Geyikler Lanetler oyununa kaynaklık eden “Kasım ile Nasr” öyküsü (Cenk Hikâyeleri’nde yer alıyor) aynı yılın Ağustos ayında, iki hafta süreyle İtalya’da Umbria’daki tiyatro merkezi “La Mamma Umbria”da sahnelendi.

Şiirlerinin yanısıra tiyatro, deneme ve öykü türlerinde de çok sayıda yapıtı yayımlandı. Aynı zamanda radyo oyunu, film senaryosu ve şarkı sözü yazdı. Dağınık Yatak adlı senar­yosu Atıf Yılmaz tarafından filme çekildi. Yeni Türkü grubunun “ Akdeniz Akdeniz ” adlı al­bümü için şarkı sözü yazdı; bu grubun seslendirdiği “ Maskeli Balo ”, “ Telli Telli ”, “İstersen Hiç Başlamasın”, “ Çember ” ve Deniz Türkali’nin seslendirdiği “ Bir Kadın Nasıl Döner Kö­şeyi ” adlı şarkı sözleri ile dikkati çekti. Daha çok şiirleri (Sahtiyan, Yaz Geçer, Omayra) oyunları (Bir Garip Orhan Veli, Mahmut ile Yezida, Taziye, Geyikler Lanetler),  öykü kitapları (Cenk Hikayeleri, Kırk Oda, Kaf Dağının Önü, Üç Aynalı Kırk Oda) ile tanınıp ünlenerek geniş bir okur kitlesi kazandı. Yayımlanan ilk kitabı 1980 yılında yayımlanan Mahmut ile Yezida adlı oyun kitabıdır.

Şiirlerinden yapılan bir seçme Kürtçe’ye çevrildi: Li Rojhilate Dile Min (Kalbimin Do­ğusunda)

İlk yazıları Yeni Ortam gazetesinde, ilk şiirleri 1980 yılında Yıldırım Türker ile birlikte Ankara’da çıkardığı Yeni İnsan dergisinde yayımlandı. Şiirleri, öyküleri, yazıları ve söyleşi­leri 1980 yılından bu yana Adam Öykü, Adam Sanat, Argos, Birikim, Cumartesi, Cumhuriyet Dergi, Defter, Devlet Tiyatroları program dergisi, Dünya, Dünyanın Öyküsü, Edebiyat Cephesi, Eleştiri, Elle, Gazeteport, Gergedan, Gösteri, Hürriyet, Hürriyet Pazar, Kitap-lık, Küçücük, Mesele, Milliyet, Milliyet Gazetesi Kültür & Sanat Eki, Milliyet Sanat, Milliyet Pazar, Nar, Nokta, Notos Öykü, Oluşum, Oyun, Öküz, Özgür Edebiyat, Özgür Gündem, Özgür Politika, Pazar Sabah, Picus, Radikal, Radikal Cumartesi, Radikal Kitap, Remzi Kitap gazetesi, Sahne, Sabah, Sombahar, Somut, Söz, Sözcükler, Şiir Atı, Şiir-lik, Taraf, Time Out, Tiyatro-76, Tiyatro-78, Türkiye Yazıları, Uçurum Kitabı, Yeni Gündem, Varlık, Yansıma, Yarına Doğru, Yasakmeyve, Yayın Haberleri, Yazko Çeviri, Yazko Edebiyat, Yeni İnsan, Yeni Ortam, Yeni Sanat, 7 Gün, Zaman  vb. gibi dergi, gazete ve eklerinde yayımlandı.

Ödülleri: “Mahmut ile Yezida” adlı oyunu ile 1979 Türkiye İş Bankası Tiyatro Ödülü ‘nü (ikincilik), “Osmanlıya Dair Hikayat” adlı şiir kitabıyla 1980 Akademi Kitabevi Şiir Ba­şarı Ödülü’nü (Ödülü Turgay Fişekçi’nin “Yakınlık” ve Ozan Telli’nin       “Komüncüler” adlı dosyaları ile paylaştı); “ Sahtiyan ” adlı şiiri ile 1981 Gösteri Dergisi Şiir Ödülü’nü (birincilik); Taziye ile 1984 Ankara Sanat Kurumu Yı­lın En İyi Tiyatro Yazarı Ödülü’nü (Ödülü Mehmet Baydur ile paylaştı); “ Hedda Gabler Adlı Bir Kadın” adlı öyküsüyle 1987 Haldun Taner Öykü Ödülü’nü (Ödülü Nedim Gürsel ile pay­laştı) kazandı. "Şairin Romanı" adlı kitabıyla Fantazya ve Bilimkurgu Sanatları Derneği’nin (FABİSAD) Giovanni Scognamillo’ya adadığı GİO ödüllerinde En İyi Roman ödülünü aldı.

Yapıtları:

Şiir Kitapları:

& Osmanlıya Dair Hikayat (1981, Ödül Alan Kitaplar Yayınevi, İst.; 6. Baskı: 2000, Metis Yayınları,  İst., 108 s.; Kapak Tasarımı: Bülent Erkmen)

& Kum Saati (1984, Yeni İnsan Şiirleri, Ank.; 2-11. Baskı: 2016, Metis Yayınları, İst., 98 s.; Yayın Yönetmeni: Müge Gürsoy Sökmen, Kapak Tasarımı: Bülent Erkmen)

& Sahtiyan (1985, Yeni İnsan Şiirleri, Ank.; 2-10. Baskı: 2017, Metis Yayınları, İst., 140 s.; Yayın Yönetmeni: Müge Gürsoy Sökmen, Kapak Tasarımı: Bülent Erkmen)

& Yaz Sinemaları (1989, Remzi Kitabevi, İst., 2-8. Baskı: 2014, Metis Yayınları, İst., 102 s.; Yayın Yönetmeni: Müge Gürsoy Sökmen, Kapak Tasarımı: Bülent Erkmen)

& Eski 45’likler (1989, Remzi Kitabevi, İst., 2- 8. Baskı: Metis Yayınları, Yayın Yönetmeni: Müge Gürsoy Sökmen, Kapak Tasarımı: Bülent Erkmen; 9. Baskı:  2015, Metis Yayınları, İst., 58 s.; Kapak Tasarımı: Pınar Kazma)

& Mırıldandıklarım (1990, Remzi Kitabevi, İst.; 2- 13. Baskı: Metis Yayınları, Yayın Yönetmeni: Müge Gürsoy Sökmen, Kapak Tasarımı: Bülent Erkmen; 14. Baskı: 2015, Metis Yayınları, İst., 88 s.; Kapak Tasarımı: Pınar Kazma)

& Yaz Geçer (1992, Metis Yayınları, İst.; 1- 20. Baskı: Metis Yayınları, Yayın Yönetmeni: Müge Gürsoy Sökmen, Kapak Tasarımı: Bülent Erkmen; 21-22. Baskı: 2017, Metis Yayınları, İst., 92 s., Kapak Tasarımı: Pınar Kazma)

& Oda, Poster ve Şeylerin Kederi (1993, Metis Yayınları, İst.; 1- 5. Baskı: Metis Yayınları, Yayın Yönetmeni: Müge Gürsoy Sökmen, Kapak Tasarımı: Bülent Erkmen; 6-7. Baskı: 2017, Metis Yayınları, İst,.70 s., Kapak Tasarımı: Pınar Kazma)

& Omayra (1993, Metis Yayınları, İst.; 1-8. Baskı: 2016, Metis Yayınları, İst., 124 s., Yayın Yönetmeni: Müge Gürsoy Sökmen, Kapak Tasarımı: Bülent Erkmen)

& Metal (1994, Metis Yayınları, İst.; 4. Baskı: 2000, Metis Yayınları, İst., 110 s.; Yayın Yönetmeni: Müge Gürsoy Sökmen, Kapak Tasarımı: Bülent Erkmen)

& Oyunlar İntiharlar Şarkılar (1997, Metis Yayınları, İst., 1-3. Baskı:, Metis Yayınları, Yayın Yönetmeni: Müge Gürsoy Sökmen, Kapak Tasarımı: Bülent Erkmen; 4. Baskı: 2015, Metis Yayınları, İst., 96 s., Kapak Tasarımı: Pınar Kazma)

& Mürekkep Balığı (1997, Metis Yayınları, İst., 1- 3. Baskı: Metis Yayınları, Yayın Yönetmeni: Müge Gürsoy Sökmen, Kapak Tasarımı: Bülent Erkmen; 4. Baskı: 2015, Metis Yayınları, İst., 96 s., Kapak Tasarımı: Pınar Kazma)

& Başkalarının Gecesi (1997, Metis Yayınları, İst.; 1-6. Baskı: 2014, Metis Yayınları; 7. Baskı: 2016, Metis Yayınları, İst., 72 s., Kapak Tasarımı: Pınar Kazma)

& Doğduğum Yüzyıla Veda (1999, Metis Yayınları, İst., Seçme Şiirler; İkinci Basım: 2011, 408 s., Kapak Tasarımı: Emre Çıkınoğlu)

& 13+1 Fazladan Bir Kitap Şiirler 1975-2000 (2000, Metis Yayınları, İst., Özel Baskı, Ku­tulu, Fazladan Bir Kitap, 46 s., Tasarım: Bülent Erkmen)

& Erkekler İçin Divan (2001, Metis Yayınları, İst., 5. Baskı: 2015, Metis Yayınları, İst., 118 s., Yayın Yönetmeni: Müge Gürsoy Sökmen, Kapak Tasarımı: Bülent Erkmen, Baskı Hazırlık: Zeynep Arman)

& Yaz Geçer (Özel Basım: 2002, Metis Yayınları, İst., 74 s., Yayın Yönetmeni: Müge Gürsoy Sökmen, Kitap Tasarımı: Bülent Erkmen, Baskı Hazırlık: Zeynep Arman)

& Timsah Sokak Şiirleri (2003, Metis Yayınları, İst., 5. Baskı: 2015, Metis Yayınları, İst., 72 s., Kapak Tasarımı: Sadık Karamustafa, üç farklı kapak rengiyle)

& Eteğimdeki Taşlar (2004, Metis Yayınları, İst., 3. Baskı: 2012, Metis Yayınları, İst., 248 s., Kapak Tasarımı: Hakkı Mısırlıoğlu)

& Dağ  (2007, Metis Yayınları, İst., 176 s., Kapak Tasarımı: Hakkı Mısırlıoğlu)

& Bazı Yazlar Uzaktan Geçer  (2009, Metis Yayınları, İst., 3. Baskı: 2014, Metis Yayınları, İst., 72 s., Kapak Tasarımı: Sadık Karamustafa)

& İkinci Hayvan  (2010, Metis Yayınları, İst., 2. Baskı: 2016, Metis Yayınları, İst., 120 s., Kapak Tasarımı: Emre Çıkınoğlu)

& Gelecek  (2010, Metis Yayınları, İst., 2. Baskı: 2016, Metis Yayınları, İst., 120 s., Kapak Tasarımı: Emre Çıkınoğlu)

& Solak Defterler (2016, Metis Yayınları, İst., 2. Baskı: 2016, Metis Yayınları, İst., 248 s., Kitap Tasarımı: Hakkı Mısırlıoğlu, Grafik Uygulama: Kadir Ateş)

      Oyun Kitapları:

& Mahmut ile Yezida (Mezopotamya Üçlemesi I, 1980, Türkiye İş Bankası Yayınları, Ank.; Mezopotamya Üçlemesi; 2-11. Baskı: 2017, Metis Yayınları, İst., 100 s., Kapak Resmi: Fevzi Karakoç, Kapak Tasarımı: Semih Sökmen)

& Taziye (Mezopotamya Üçlemesi II, 1982, Dost Yayınları, Ank., Mezopotamya Üçlemesi; 2-8. Baskı: 2016, Metis Yayınları, İst., 64 s., Yayın Yönetmeni: Müge Gürsoy Sökmen, Kapak Resmi: Fevzi Karakoç, Kapak Tasarımı: Semih Sökmen)

& Geyikler Lanetler (Mezopotamya Üçlemesi III, 1992, Metis Yayınları, İst., Mezopotamya Üçlemesi; 6. Baskı: 2017, Metis Yayınları, İst., 180 s., Yayın Yönetmeni: Müge Gürsoy Sökmen, Kapak Resmi: Fevzi Karakoç, Kapak Tasarımı: Semih Sökmen)

& Bir Garip Orhan Veli (1993, Metis Yayınları, İst.; 6. Baskı: 2014, Metis Yayınları, İst., 70 s., Yayın Yönetmeni: Müge Gürsoy Sökmen, Kapak Tasarımı: Semih Sökmen)

& Kâğıt Taş Kumaş (2007, Metis Yayınları, İst., 104 s., Kapak Tasarımı: Semih Sökmen)

& Mutfak (2013, Metis Yayınları, İst., 160 s., Kapak Tasarımı: Pınar Kazma)

& Mezopotamya Üçlemesi (“Mahmut ile Yezida”, “Taziye” ve “Geyikler Lanetler” adlı kitaplarının toplu basımı; 2014, Metis Yayınları, İst., 328 s., 2. Baskı: 2016, )

      Öykü Kitapları:

& Son İstanbul (1985, Uçurum Yayınları, Ank.; 13. Baskı: 2017, Metis Yayınları, İst., 200 s., Kapak Resmi: İsmet Doğan, Kapak Tasarımı: Semih Sökmen)

& Cenk Hikayeleri (1986, Remzi Kitabevi, İst.; 16. Baskı: 2015, Metis Yayınları, İst., 272 s., Yayın Yönetmeni: Müge Gürsoy Sökmen, Kapak Resmi: Fatma Tülin Öztürk, Kapak Tasarımı: Semih Sökmen)

& Kırk Oda (1987, Remzi Kitabevi, İst.; 18. Baskı: 2017, Metis Yayınları, İst., 168 s., Yayın Yönetmeni: Müge Gürsoy Sökmen, Kapak Resmi: Selim Cebeci, Kapak Tasarımı: Semih Sökmen)

& Lal Masallar (1989, Remzi Kitabevi, İst.; 17. Baskı: 2016, Metis Yayınları, İst., 128 s., Yayın Yönetmeni: Müge Gürsoy Sökmen, Kapak Resmi: Mustafa Ata, Kapak Tasarımı: Semih Sökmen)

& Kaf Dağının Önü (1994, Metis Yayınları, İst.; 9. Baskı: 2017, Metis Yayınları, İst., 296 s.; 2002 yılında yapılan altıncı basımda kapak resmi, ressam Komet tarafından özel olarak yapıldı.; Yayın Yönetmeni: Müge Gürsoy Sökmen, Kapak Resmi: Komet)

& Üç Aynalı Kırk Oda (1999, Metis Yayınları, İst.; 9. Baskı: 2017, Metis Yayınları, İst., 392 s., Kapak Resmi: Balkan Naci İslimyeli)

& Yedi Mühür (Özel öykü toplamı; 2002, Metis Yayınları, İst., 853 s.; Kutu içinde, Yayın Yönetmeni: Müge Gürsoy Sökmen, Tasarım ve Uygulama: Bülent Erkmen, Baskı Hazırlık: Zeynep Arman)

¦  Şahmeran'ın Bacakları

¦ Ulak ile Sadrazam

¦ Makas

¦ Kâğıttan Kaplanlar

¦ Aynalı Pastane

¦ Kapan Metin

¦ Dumrul ile Azrail

& Yedi Kapılı Kırk Oda (2007, Metis Yayınları, İst.; 2. Baskı: 2011, Metis Yayınları, İst., 336 s., Kapak Resmi: Mehmet Güleryüz, Kapak Tasarımı: Emine Bora)

& Doğu Sarayı (Yedi Kapılı Kırk Oda, Cenk Hikâyeleri, Lal Masallar adlı kitaplarından ikişer hikâyeyi bir araya getiren seçki; 2012, Metis Yayınları, İst., 216 s., Kapak Resmi: Erol Akyavaş, Kapak Tasarımı: Emine Bora)

& İskambil Destesi (Son Istanbul, Kaf Dağının Önü, Üç Aynalı Kırk Oda ve Yedi Kapılı Kırk Oda'daki uzun öykülerin arasından seçilmiş parçalar; 2014, Metis Yayınları, İst., 112 s., Kapak Tasarımı: Emre Çıkınoğlu)

& Dokuz Anahtarlı Kırk Oda (2017, Metis Yayınları, İst., 176 s., Kapak Resmi: Selma Gürbüz)

      Romanları:

& Yüksek Topuklar (2002, Metis Yayınları, İst.; 8. Baskı: 2017, Metis Yayınları, İst., 527 s., Yayın Yönetmeni: Müge Gürsoy Sökmen, Kapak Resmi: Esat Tekand)

& Çador (2004, Metis Yayınları, İst.; 6. Baskı: 2017, Metis Yayınları, İst., 110 s., Kapak Resmi: İnci Eviner)

& Şairin Romanı (2011, Metis Yayınları, İst.; 3. Baskı: 2017, Metis Yayınları, İst., 592 s., Yayına Hazırlayan: Müge Gürsoy Sökmen, Eylem Can, Grafik Tasarım: Hakkı Mısırlıoğlu)

      Anı Kitabı:

& Paranın Cinleri (1997, Metis Yayınları, İst.; 10. Baskı: 2012, Metis Yayınları, İst., 96 s., Yayın Yönetmeni: Müge Gürsoy Sökmen, Kapak ve Grafik Tasarım: Semih Sökmen)

      Deneme Kitapları:

& Metinler Kitabı (1998, Metis Yayınları, İst.; 4. Baskı: 2010, Metis Yayınları, İst., 136 s., Yayın Yönetmeni: Müge Gürsoy Sökmen, Kapak Resmi: Murat Morova, Kapak Diası: Manuel Çıtak)

& Meskalin 60 Draje (2000, Metis Yayınları, İst.; 5. Baskı: 2017, Metis Yayınları, İst., 264 s., Yayın Yönetmeni: Müge Gürsoy Sökmen, Kapak Tasarımı: Pınar Kazma Çınar)

& Soğuk Büfe  2001, Metis Yayınları, İst.; 4. Baskı: 2011, Metis Yayınları, İst., 352 s., Kapak Tasarımı: Pınar Kazma Çınar)

& Bir Kutu Daha (2004, Metis Yayınları, İst.; 2. Baskı: 2004, Metis Yayınları, İst., 192 s., Kapak Tasarımı: Pınar Kazma)

& Kullanılmış Biletler (Sinema Yazıları; 2007, Metis Yayınları, İst., 352 s., Yayın Yönetmeni: Müge Gürsoy Sökmen, Kapak Tasarımı: Pınar Kazma)

& Hayat Atölyesi (2009, Metis Yayınları, İst., 2. Baskı: 2009, Metis Yayınları, İst., 288 s., Kapak Tasarımı: Pınar Kazma)

& 227 Sayfa (2010, Metis Yayınları, İst., 240 s., Kapak Tasarımı: Pınar Kazma)

& Stüdyo Kayıtları (2011, Metis Yayınları, İst., 288 s., Kapak Tasarımı: Pınar Kazma)

& Tuğla (2012, Metis Yayınları, İst., 276 s., Kapak Tasarımı: Pınar Kazma)

& 189 Sayfa (2014, Metis Yayınları, İst.; 2. Baskı: 2014, Metis Yayınları, İst., 200 s., Kapak Tasarımı: Pınar Kazma)

& Güne Söylediklerim (2015, Metis Yayınları, İst., 152 s., Kapak Tasarımı: Pınar Kazma)

& Harita Metod Defteri  (2015, Metis Yayınları, İst., 424 s., 3. Baskı: 2016, Yayın Yönetmeni: Müge Gürsoy Sökmen)

& Küre / Poetika Yazıları-Mavi Kitap (2016, Metis Yayınları, İst., 116 s.; 2. Baskı: 2016, Metis Yayınları, Kapak Tasarımı: Semih Sökmen)

&  

      Senaryo Kitapları:

& Dağınık Yatak (1997, Metis Yayınları, İst.; 3. Baskı: 2014, Metis Yayınları, İst., 176 s., Yayın Yönetmeni: Müge Gürsoy Sökmen, Kapak Tasarımı: Mehmet Ulusel, Kapak İllüstrasyonu: Huban Korman)

& Dört Kişilik Bahçe (Aynı malzemenin "Radyo Oyunu", "Film Senaryosu" ve "Uzun Hikâye" olarak üç ayrı türde yazılması ve yazarlık teknikleri açısından incelenmesi.; 1997, Metis Yayınları, İst.; 3. Baskı: 2013, Metis Yayınları, İst., 224 s., Yayın Yönetmeni: Müge Gürsoy Sökmen, Kapak Tasarımı: Mehmet Ulusel, Kapak İllüstrasyonu: Huban Korman)

& Başkasının Hayatı (1997, Metis Yayınları, İst.; 3. Baskı: 2013, Metis Yayınları, İst., 224 s., Yayın Yönetmeni: Müge Gürsoy Sökmen, Kapak Tasarımı: Mehmet Ulusel, Kapak İllüstrasyonu: Huban Korman)

      Diğer Kitapları :

& Li Rojhilate Die Min (Seçme Şiirler, Kürtçe, 1996, Metis Yayınları, İst.; 2. Baskı: 2012; İlk baskıdaki kaynak kitaplar Omayra, Sahtiyan, Kum Saati ile Oda, Poster ve Şeylerin Kederi’nden yeni çeviriler eklendiği gibi, 1996’dan sonra yayımlanan Mürekkep Balığı, Başkalarının Gecesi, Timsah Sokak Şiirleri, Eteğimdeki Taşlar, Dağ ve henüz yayımlanmamış "Divan-ı Harp Şiirleri"nden çeviriler yapıldı. / Çeviri: Rûken Bağdu Keskin, Yayın Yönetmeni: Müge Gürsoy Sökmen, Kapak Tasarımı: Bülent Erkmen)

& Murathan ’95 (1996, Metis Yayınları, İst., 534 s., Kitap Grafiği: Semih Sökmen, Kapak Grafiği: Sadık Karamustafa)

& Elli Parça (2005, Metis Yayınları, İst., 550 s., Kapak ve Grafik Tasarım: Bülent Erkmen)

& Söz Vermiş Şarkılar (Şarkı sözleri; 2006, Metis Yayınları, İst., 132 s.; Kutu içinde, Kapak Fotoğrafı: Nihat Odabaşı, Kapak ve Kitap Tasarımı: Ali Gürevin)

& Aşkın Cep Defteri (“Yazınca da Geçmiyor”, “Kedi Kapısı”, “Fal Metinleri”, “Bende Kalanlar” ve “Aşkın Cep Defteri” başlıklı beş bölümden oluşan kitapta şiir, öykü, metin ve aforizmalar yer alıyor. 2012, Metis Yayınları, İst., 160 s., Kapak Tasarımı: Pınar Kazma)

& Aşk İçin Ne Yazdıysam (2016 yılına kadar yayımladığı 21 şiir kitabının 14’ü ile  şiir, öykü, metinlerden oluşan “Aşkın Cep Defteri” adlı kitabından (2012) seçilmiş 61 şiir; 2016, Metis Yayınları, İst., 160 s., Kapak Tasarımı: Emre Çıkınoğlu)

      Seçki Kitapları:

& Ressamın Sözleşmesi (1996, Metis Yayınları, İst., 160 s.; Kitabın 2005 yılında yapılan üçüncü baskısına üç yeni öykü eklendiği için kitabın ismi “Ressamın İkinci Sözleşmesi” olarak değiştirildi. 4. Baskı: 2012, Metis Yayınları, İst., 160 s., Kapak Resmi: Jodi Cobb, Kapak Tasarımı: Emine Bora; Seçkide yer alan yazarlar ve ürünleri, Marguerite Yourcenar: “Wang-Fo Nasıl Kurtarıldı?”, Roald Dahl: “Deri”, Jorge Louis Borges: “Düello”, O. Henry: ” Son Yaprak”, Carlos Fuentes: “Ne Olursa Olsun”, Corrado Alvaro: “Melusina'nın Resmi”, Honorê De Balzac: “Bilinmeyen Şaheser”, Marcel Tamayo: “Hazine”, Ray Bradbury: “Gülümseme”, Bernhard Schlink: “Kertenkeleli Kız”, Tama Janowitz: “Harbi Muhabbet”, Italo Calvino Uzayda Bir İşaret”)

& Çocuklar ve Büyükleri (Seçkide yer alan yazarlar ve ürünleri, Murathan Mungan: “Önsöz”, Flannery O'Connor: “Her Çıkışın Bir İnişi Vardır”, Dino Buzzati: “Yumurta”, Liliana Heker: “Çalıntı Parti”, Ernest Hemingway: “On Kızılderili”, Jhumpa Lahiri: “Bayan Sen’in Evinde”, Ingeborg Bachmann: “Her Şey”, Marie Luise Kaschnitz: “Şişman Çocuk”, Bruno Schulz: “Tarçın Dükkânları”, Elsa Morante: “Gizli Oyun”, Truman Capote: “Miriam”, Julio Cortazar: “Silvia”, Ray Bradbury: “Göl”,  J. D. Salinger: “Teddy”, Patricia Highsmith: “Kurban”, Roald Dahl: “Georgy Porgy”, Saki: “Masalcı Amca:, 2001, Metis Yayınları, İst.; 7. Baskı: 2015, Metis Yayınları, İst., 208 s., Kapak Resmi: Balthus, Kapak Tasarımı: Semih Sökmen)

& Yazıhane (Seçkide yer alan yazarlar ve ürünleri, Önsöz: Yazıyorum ve Murathan Mungan: ” Bilmiyorum”, Giorgio Manganelli: “Niçin Yazıyorum?”, George Orwell: “Niçin Yazıyorum?”, Eugene İonesco: “Yazar ve Sorunları”, Roland Barthes: “Yazmak İçin On Neden”, Manes Sperber: “Yazmak Üzerine”, Elias Canetti: “Yazarın Uğraşı”, Ursula K. Le Guin: “Rüyalar Kendilerini Açıklamalı”, Peter Handke: “Fildişi Kulede Oturan Biriyim”, Marguerite Duras: “Yazmak”, Hanif Kureishi: “Yazıya Giriş”, 2003, Metis Yayınları, İst.; 3. Baskı: 2016, Metis Yayınları, İst., 146 s., Yayın Yönetmeni: Müge Gürsoy Sökmen, Kapak Tasarımı: Emine Bora)

& Yabancı Hayvanlar (Seçkide yer alan yazarlar ve ürünleri, Murathan Mungan: “Önsöz”, J. L. Borges: “Düş Kaplanları”, Patricia Highsmith: “Boş Kafes”, Raymond Carver: “Sülün”, Luise Rinser: “Kırmızı Kedi”, Ernst Jünger: “Domuz Avı”, Knut Hamsun: “Orta Boy Bir Sinek”, Tama Janowitz: “15 No'lu Vaka Dosyası: Melinda”, Patricia Highsmith: “Su Kaplumbağası”, Julio Cortázar: “Yaz”, John Steinbeck: “Yılan”, Ernest Hemingway: “Yağmurdaki Kedi”, J. D. Salinger: “Muzbalığı İçin Bulunmaz Bir Gün”, Saki: “Gabriel-Ernest”, Lygia Fagundes Telles: “Tigrela”, Julio Cortázar: “Kedi Uyumu”, 2003, Metis Yayınları, İst., 136 s., Kapak Fotoğrafı: Siede Preis, Kapak Tasarımı: Emine Bora)

& Erkeklerin Hikâyeleri (Seçkide yer alan yazarlar ve ürünleri, Murathan Mungan: “Önsöz”, Cesare Pavese: “Kendini Öldürenler”,  Henry Miller: “Matmazel Claude”, Vladimir Nabokov: “Sesler”, Bernard Malamud: “Meslek Seçimi”, John Cheever: ”Merhem”, Raymond Carver: “Kameriye”, Alberto Moravia: “Fazla Karıştırma”,, Hanif Kureishi: “Gün Boyu Gece Yarısı”, Truman Capote: “Benim Anlatışım”, Charles Bukowski: “Buluşma”, Paul Bowles: Laçen'le Hıdır'ın Öyküsü”, Jorge Luis Borges: “Araya Giren”, Milan Kundera: “Otostop Oyunu”, Bernhard Schlink: “Benzin İstasyonundaki Kadın”, Kazuo Ishiguro: “Bir Aile Yemeği”, Ernest Hemingway: “Aydınlık ve Temiz Bir Yer”; 2004, Metis Yayınları, İst., 7. Baskı: 2016, Metis Yayınları, İst., 192 s., Kapak Resmi: Jack Vettriano, Kapak Tasarımı: Emine Bora, Semih Sökmen)

& Kadınlığın 21 Hikâyesi (Seçkide yer alan yazarlar ve ürünleri, Murathan Mungan: “Önsöz”, Roald Dahl: “Son Perde”, Margaret Atwood: “Tokalar”, Judith Hermann: “Kırmızı Mercanlar”, Flannery O'Connor: “Saf, Temiz Köylüler”, Jean Rhys: “Böceklerin Dünyası”, Hanif Kureishi: “Kız”, Katherine Mansfield: “Resimler”, Tama Janowitz: “271 No.'lu Çağdaş Azize”, Doris Dörrie: “Çatal ve Bıçakla”, Dorothy Parker: “Büyük Sarışın”, Charles Bukowski: “Kasabanın En Güzel Kızı”, Ingeborg Bachmann: “Gomore'ye Bir Adım”, Italo Calvino: “Evli Bir Kadının Serüveni”, V. S. Pritchett: “Bir Aile Babası”, Marta Lynch: “Latin Âşık”, Vasco Pratolini: “Vanda”, Gabriel Garcia Marquez: “Señora Forbes'in Mutlu Yazı”, Doris Lessing: “O”, Alice Walker: “Kürtaj”, Jhumpa Lahiri: “Gerçek Bir Kapıcı”, Elsa Morante: “Nine”; 2004, Metis Yayınları, İst.; 6. Baskı: 2015, Metis Yayınları, İst., 280 s., Kapak Resmi: Jack Vettriano, Kapak Tasarımı: Emine Bora)

& Büyümenin Türkçe Tarihi (Seçkide yer alan yazarlar ve ürünleri, Murathan Mungan: “Önsöz”, Füsun Akatlı: “Bir Dil Gurbetinde”,  Refik Halit Karay: “Eskici”,  

Cemil Kavukçu: "Bir Bahçe", Sait Faik: “Bir Bahçe”, Ayfer Tunç: “Merhamet”,  Orhan Kemal: “Çikolata”,  Fatih Özgüven: “Annenin Yokluğu”,  Ömer Seyfettin: “Kaşağı”,   Sema Kaygusuz: “Tiksinti”,  İlhan Tarus: “Bir Kasabanın Ruhu”,  Necati Güngör: “Bir Hikâye Okudum”,  Sabahattin Ali: “Ayran“, Sırma Köksal: “Boğaza Takılan Düğüm...”, Vüs'at O. Bener: “Havva“, Hasan Ali Toptaş: "Seni İçime Manzara Yapmışam", Osman Şahin: “Beyaz Öküz”,  Selim İleri: "Mahalle Kahvesi" Üzerine,  Sait Faik: “Mahalle Kahvesi”,  Faruk Duman: “Taş Kokusu ya da Bir Hanende Melek Hâtırası”, Sabahattin Ali: “Hanende Melek”,  Jaklın Çelik: “Kaos ya da Kin”, Cihat Burak: “Kin“, Nurdan Gürbilek: “Babalar ve Ustalar”, Oğuz Atay: “Babama Mektup”; 2007, Metis Yayınları, İst.; 8. Baskı: 2015, Metis Yayınları, İst., 216 s., Kapak Resmi: Komet, Kapak Tasarımı: Emine Bora)

& Bir Dersim Hikâyesi (Seçkide yer alan yazarlar ve ürünleri, Murathan Mungan: “Önsöz: Süt, Kan ve Kelimelerin Kemikleri”, Ahmet Büke: “Herkes Ana Kuzusu”, Yalçın Tosun: “Karganın Merhameti”, Ayhan Geçgin: “Yıkımın Tarihi”, Cemil Kavukçu: "Bunlar Masal mı Munira Hala?", Behçet Çelik: "Lori... Lori...", Ayfer Tunç: “Yük”, Burhan Sönmez: "Tarih Öncesi Köpekler", Hatice Meryem: “Beyaz Kartal”, Şule Gürbüz: “Çok Uzakmış, Ancak Tayyareyle Gidilebilirmiş”, Hakan Günday: “Zerre”, Ayşegül Çelik: “Işık Ağaçları”, Haydar Karataş: “Masal Bitti O Gece”, Murat Yalçın: “Üç Dersim”, Karin Karakaşlı: “Sabiha”, Murat Uyurkulak: “Kaju”, Gaye Boralıoğlu: “Pepuk Kuşu”, Sema Kaygusuz: “Yıllar Önce Ben Bir Meydandaydım”, Yavuz Ekinci: “Dedemin Madalyası”, Seray Şahiner: “Çifte Sultanlar”, Murat Özyaşar: “Kalan”, Jaklin Çelik: “Ziyaret”, Gönül Kıvılcım: “Yasak Ülke” ve Barış Bıçakçı: “Ekber, Sen...”; 2012, Metis Yayınları, İst., 200 s., 3. Baskı: 2016, Kapak Tasarımı: Emine Bora, Semih Sökmen)

& Merhaba Asker (Seçkide yer alan yazarlar ve ürünleri, Murathan Mungan: “Şüpheli Asker Ölümleri”, Aslı Tohumcu: “Sana Şafak Yok!”, Behçet Çelik: “Estağfurullah Asker!”, Bora Abdo: “Kir'le Başlayıp Kor'la Biten”, Hakkı İnanç: “Bir İki Üçler, Yaşasın Türkler”, Haydar Karataş: “İki Siyah Erkek Donu”, Jaklin Çelik: “Askerin Arkadaşı”, Murat Özyaşar: “Altıotuzbeş”, Müge İplikçi: “Süha”, Neslihan Önderoğlu: “Ammo'ya Bir Tabut”, Niyazi Zorlu: “Kahraman”, Sema Kaygusuz: “Anı”, Seray Şahiner: “Kişer Pari Mama”, Sibel Türker: “Kâhin”, Şule Gürbüz: “Sağol, Sağol”, Toprak Işık: “Nöbete Benim Yanımdan Gitti”, Türker Armaner: “Tel Örgü”; 2014, Metis Yayınları, İst., 160 s., Yayına Hazırlayan: Eylem Can, Kapak Tasarımı: Semih Sökmen)

& Kadınlar Arasında (Seçkide yer alan yazarlar ve ürünleri, Murathan Mungan: “Araya Girip Edilmiş Birkaç Söz”, Gaye Boralıoğlu: “Kâr Etmiyor”, Birhan Keskin: "Bürokratların Dolaplarına Hayırrrrr", Hakkı İnanç: “Dere Boyu Pervin”, Mine Söğüt: “Ablamın Cesedi”, Figen Alkaç: “Geçiştirilen Zamirler”, Murat Yalçın: “Fazıla”, Barış Pirhasan: “Lanet'le Mübarek”, Birgül Oğuz: “Başka”, Erendiz Atasü: “Sinema Tutkusu”, Hakan Günday: “Gem”, Fatih Özgüven: “Büyük Lezbiyenlerle Tanışmam”, Barış Bıçakçı: “Kıt Bir Gündüzü Geceye Ulaştırmak”, Sine Ergün: “Bundan Kimseye Söz Etmemiz Gerekmez, Değil mi?”, Hatice Meryem: “Bir Akşam Daveti”, Fadime Uslu: “Özgür Kedi Kokusu”, Ayşegül Çelik: “Aklımıza Geldikçe Söylediğimiz Şarkılar”, Karin Karakaşlı: “Müsemma”, Nermin Yıldırım: “Narin, Ben Geldim”, Attilâ Şenkon: “Eva ile Havva”, Mehmet Bilâl: ”Bağımlı”, Neslihan Önderoğlu: “Bir, İki, Üç, Tıp...”, Yalçın Tosun: “Beyaz”, Pelin Buzluk: “Tozlu Cennet”; 2014, Metis Yayınları, İst., 216 s., Yayına Hazırlayan: Eylem Can, Kapak Resmi: İlke Kutlay, Kapak Tasarımı: Emine Bora)

& Tren Geçti (Seçkide yer alan yazarlar ve ürünleri, Murathan Mungan: “Vagonlar”,   Oğuz Atay: “Demiryolu Hikâyecileri – Bir Rüya”, Ahmet Hamdi Tanpınar: “Bir Tren Yolculuğu”, Sait Faik: “Üçüncü Mevki”, Vüs’at O. Bener: “Kibrit”, Sabahattin Ali: “Ayran”, Afif Yesari: “Tren Yolu”, Umran Nazif: “Gar Saati”, Bekir Sıtkı Kunt: “Yataklı Vagon Yolcusu”, Naim Tirali: “Tren, Bir Garip Aile, Genç Kız vs...”, Leylâ Erbil: “Konuşmadan Geçen Bir Tren Yolculuğu”, Mustafa Kutlu: “5402”, Ahmet Büke: “İzmir Postası’nın Adamları”, Ethem Baran: “Uzak Yakınlıklar”, Faruk Duman: “Pancar Vagonları”, Tomris Uyar: “Yaz Suyu”, Ayfer Tunç: “Kar Yolcusu”, Hüsnü Arkan: “Nisa”, Behçet Çelik: “Tren Elbet Kalkacak”, Hasan Ali Toptaş: “Çift Çizgi”, Erdal Öz: “Kuklacı”, Fikret Ürgüp: “Van”, Ayhan Bozfırat: “İstasyon”, Sait Faik: “Müthiş Bir Tren”, Murathan Mungan: “Makas”, Tomris Uyar: “Sonuncu Belki”, Mehmet Zaman Saçlıoğlu: “Sis Adası”, İsmet Tokgöz: “Bir Kadırga İçin Yaz Resmi”, Celil Oker: “Kuvvetli Bir Söz”, Sabahattin Kudret Aksal: “Bir Trende Gidenler”, Oktay Akbal: “Trenlere Bakmak”, Alper Atalan;   Eski Bir, Tren Geçerdi Eskiden”; 2017, Metis Yayınları, İst., 312 s., Yayına Hazırlayan: Eylem Can, Kapak Tasarımı: Semih Sökmen)

& Edebiyat Seferleri İçin Vapur Tarifeleri (Seçkide yer alan yazarlar ve ürünleri, Murathan Mungan: “Dalgalar”, Sait Faik: “Projektörcü”, Ziya Osman Saba: “Neveser”, Selim İleri: “Elveda Güzelhisar”, Leylâ Erbil: “Vapur”, Sevim Burak: “Bremen Vaporu”, Oktay Akbal: “Hey Vapurlar, Trenler”, Sabahattin Ali: “Portakal”, Halikarnas Balıkçısı: “Ateşçi Süleyman”, Cemil Kavukçu: “Gemiler de Ağlarmış”, Zeyyat Selimoğlu: “Gemiye Gelen Bayan”, Erhan Bener: “Uhuvvet’in Kaptanı”, Ferit Edgü: “Bir Gemide”, Demir Özlü: “Gemide”, Murat Yalçın: “Hat:Taaa...”, Behçet Çelik: “Canberra Gemisi”, Haldun Taner: “Bir Motorda Dört Kişi”, Fatma Ülke Aren: “Alabora”, Naim Tirali: “Vapur”, Şükran Kurdakul: “Vapurda”, Samim Kocagöz: “Vapurdaki Kız”, Sait Faik: “Mavnalar”, Adnan Özyalçıner: “Ada Yolcuları”, Onur Caymaz: “Veda Vapurları”, Şiir Erkök: “Deniz Gibi”, Yalçın Tosun: “Homoeroticus”, Karin Karakaşlı: “Teğmen Ali İhsan Kalmaz’ın Hikâyesi”, Murat Gülsoy: “Kuşku”, Melisa Kesmez: “Domates Tohumları”, Türker Ayyıldız: “Vapurlara Küsmek”, Özlem Akıncı: “Vapurun Getirdiği Gece”, Memet Baydur: “Bir Hayalet Hikâyesi”, Cemil Kavukçu: “Yolcu”, Ömer Ayhan: “Kansız”, Bora Abdo: “Ben Gizlidir”, Bora Abdo:     Muayyen Bir Rotaya Dönmek”,   Halikarnas Balıkçısı: “Cennet Gemisi”; 2017, Metis Yayınları, İst., 336 s., Yayına Hazırlayan: Eylem Can, Kapak Tasarımı: Semih Sökmen)

      Kaynaklar:

A  Tanzimat’tan Bugüne Edebiyatçılar Ansiklopedisi Cilt II , 2001, YKY, İst.,s. 571-572

A  Yılmaz Odabaşı, 1975-2000 Son Çeyrek Yüzyıl Şiir Antolojisi, 2000, Scala Yayıncılık, İst., s. 323-328

A  Metin Celal, Cumhuriyet Dönemi Çağdaş Türk Şiiri Antolojisi, 1998, Papirüs Yayınları, İst., s. 423-426

A  Metin Celal, Türk Edebiyatından Aşk Şiirleri Antolojisi, 2001, Alfa Yayınları, İst.,s. 251-252, s. 408

A  Yılmaz Odabaşı, Yılmaz Odabaşı’nın Seçtiği Aşk Şiirleri Antolojisi, 2001, Alfa Yayın­ları, İst., s. 160, - s. 195

A  Ataol Behramoğlu, Son Yüzyıl Büyük Türk Şiiri Antolojisi, 2. Cilt, 4. Baskı, 1997, Sos­yal Yayınlar, İst., s. 996-998, s. 1126

A  Abdullah Özkan- Refik Durbaş, Cumhuriyetten Günümüze Türk Şiiri Antolojisi, 5 Cilt, Bo­yut Dosya Yayınları, İst., 5. Cilt, s: 1088-1093

A  http://www.murathanmungan.com/