ŞİİRDEN DERGİSİ SAYI: 33

İki Aylık Şiir Dergisi 12 TL

Ocak-Şubat 2016 Yıl: 6/ Sayı 33

EDİTÖRDEN

Ülkemizde en kolay gibi gözüken edebi tarz kuşkusuz eleştiridir. Okumadan ön yargılarla yazarı üzerinden eseri "üç beş sayfa okudum, elimden attım." sözleriyle yargılayanlar, dizeleri metnin derin yapısı-na inmeden açıklayarak eleştiri yaptığını sananlar, halen dergilerde yoğun olarak görülebiliyor. Lise edebiyat öğretmeni bil-gisiyle şiir hakkında dilbilgisi kuralların-dan kalkılarak hüküm verilebiliyor. (Riffaterre dilbilgisinden estetik kurala sıçrama tehlikesini uyaralı çok oluyor halbuki) İnsanla, gerçeklikle ilgili bir karşılık üretmediği halde salt parlak olduğu için yazılan övgüye mazhar olabiliyor. Ya da tam tersi, şablonlaşmış sözlerin yeniden üretimi bir kıstas olabiliyor. Bunların artık eleştiriye dahil olmadığını söyleyenlere ise gizli bir husumet geliştiriliyor elbette. Bunlar eleştiri bilgisinin ne kadar gelişirse gelişsin dar bir çevrede kaldığının, şiir çevresinde etkin olamadığının göstergesi. Oysa şiiri örgütleyen "şiir düşüncesini" şiirin bütü-nünü temel alarak belirtmek üzere bir dizi yazı yazıldı, kitap yayımlandı. Şiir eleştiri-sinde derin okuma (semiyotik okuma/ anlam bilimi) ve şiirin yapısını çözümle-yebilecek bir anlamayı gerektiren eleştiri biçimleri bize de artık yabancı değil. Ge-rek şiirin içindeki insana özgü içerikleri açımlayan göstergebilim kuramları, gerek şiirin bu içeriklerini gerçekleştiren yapısını sergileyen çözümleme eksenli yapısöküm-cülük üstüne çeviri ve telif yazılar yazıldı, kitaplar yayımlandı. Biz bu konularda yaz-mayı sürdüreceğiz, tartışacağız. Derginin bu sayısını bu konuya ayırdık, şiir üstüne yazan şairlerimize sorduk.

Bu sayının "Şiir Belleği"nin konuk şairi Gülten Akın. 1. dosya ise "Şiir Eleştiri-sinde Kriterler". Gelecek sayının konusu ise "Şiir Odağında: Yazınsal Söylem ve İşlevi"

ŞİİRDEN

İki Aylık Şiir Dergisi

Ocak-Şubat 2016 Sayı 33

Samos Şarkıları ya da Heykellerin Gülücüğü Michel Ménaché 3

Sınırsız Yetki, Efsun Liana Sakelliou 5

3. Kunwar Ravindra 6

Şeylerin ve Diğer Şeylerin Şiiri, Kuş Oumar Farouk Sesay 7

Rüya, Bana Niye Öyle Bakıyorsunuz Gjeke Marinaj 9

Dilediğim Dünya Mihai Firica 10

... Simona Toma 11

Çare, Mantık, Yüreğin Diğer Biçimi Fayad Ashraf 12

Bu Bir Şey Değil Bhavna Mishra 14

"Dosya I", Şiir Eleştirisinde Kriterler

Şaire Göre Değişir Doğan Hızlan 16

... Hilmi Yavuz 17

Şiir Düşüncesi, Şiirde Esin, Altmetin,

Tasarım ve Dil Veysel Çolak 18

Şairin Eleştirmenliği Metin Celâl 19

"Ah Be Çocuk" Şiiri, "Zarf ile Mektup" Şiiri Sina Akyol 20

Hayal, Şair Oya Uysal 21

Gazabının Azabına Mahkum... Hayri K. Yetik 23

İçbükey Bir Aynadan Yusuf Alper 24

Kırık Çan Aytekin Karaçoban 25

Şiirler I, II, III, IV Mustafa Köz 28

Haziran Eprimeleri İrfan Yıldız 30

Gece Dürbünü/Necatigil'in Unutulmuş Adisyon küçük İskender 32

Regl, Mezbaha Müesser Yeniay 34

Çıkmaz Sokak, Sıkıntı Fatoş Avcısoyu Ruso 36

"Sokak Yazıları", Yazar-İşlev, İşlev-Yazar Celal Soycan/Metin Cengi 38

Şiir Kitapları Arasında/Neşe Yaşın, Birhan Keskin

Şeref Bilsel, Onur Akyıl Metin Cengiz 43

"Dosya II", Şiir Belleği/ Gülten Akın Şiiri

Gülten Akın Şiirinde Anlam, Biçem,

Metinlerarası İlişkiler ve Dişil Söylem Üzerine Müesser Yeniay 54

"İnsan Sorumluluktur" Gülten Akın Şiirinde Varlık

Eşiği,Varoluşsal Sorumluluk Kavramı

ile Gülten Akın'ı Okumak Özgün Ergen 63

Gülten Akın: Beni Sorarsan Kış İşte Anıl Cihan 68

Edebiyat Dünyasından

Mesafenin Tanımı Sejla Rebronja 71

"Özel Dosya" Çağdaş Amerikan Şiirine

Kısa Bir Bakış Yeliz Altunel 74

Göldedir Mehmet Türel 79

Yol Şimdi İz İz İlknur Güneylioğlu 80