LEVENT YILMAZ

(14 Temmuz 1969, Ankara - )

       Ankara Tevfik Fikret Lisesi’ni (1986), Ankara Üniversitesi, İletişim Fakültesi’ni bitirdi (1993). 17. yüzyıl Avrupa tarihyazımı üzerine doktora çalışmasını 2002 yılında EHESS’te tamamladı, Le temps moderne adı altında yayımlandı (Gallimard, 2004). Türkiye’de 1989-1992 yılları arasında Gece Yayınları’nda Yayın Yönetmeni, 1994-1995  yılları arasında Toplumsal Tarih Vakfı’nda Sözlü Tarih bölüm yöneticisi, 1996-2000  yılları arasında Dost Yayınları’nda  Yayın Yönetmeni ve 2000-2003 yılları arasında Yapı Kredi Yayınları’nda Yayın Kurulu üyesi olarak;  Fransa’da Actes Sud ve Editions Galaade yayınevlerinde çalıştı. 2002 yılından bu yana İstanbul Bilgi Üniversitesi’nde Avrupa Kültür Tarihi üzerine dersler vermektedir. 2009 yılında Santralistanbul’da açılan Yüksel Arslan Retrospektifi sergisini düzenledi ve kataloğunu yayıma hazırladı (13 Eylül 2009 - 21 Mart 2010). Yves Bonnefoy’nin Mitolojiler Sözlüğü’nün Türkçe baskısını yayıma hazırladı (2 cilt, 2000, Dost Kitabevi) ve bir söyleşi kitabıyla (Düşünen Söyleşiler, 2005, İstanbul Bilgi Üniversitesi) bir derleme (Giambattista Vico ve Yeni Bilim’in Temel Kavramları, 2007, İstanbul Bilgi Üniversitesi) yayımladı. Modern Zamanın Tarihi (2010, Metis Yayınları) ve The Vico Road (2016, Edizioni di Storia e Letteratura) diğer kitaplarıdır.

       Şiirleri, çevirileri, yazıları ve söyleşileri Birikim, Cogito, Cumhuriyet, Defter, Duygu Çağı, Gergedan, Gösteri, Toplum ve Bilim, Virgül vb. gibi dergi ve gazetelerde yayımlandı.

Yapıtları:

Şiir Kitapları:

& Gece Şiirleri (1988)

& Hayal ile Fırtına (1991, Gece Yayınları, Ank.)

& Kayıp Ruhlar İsimsiz Adalar (1994, YKY, İst.)

& Kaplan Zamanı ve Geçiş (1997, Altıkırkbeş Yayınları, İst.)

& Sonülke (1999, YKY, İst. 2000, 272 s.)

& Afrika (2009, Metis Yayınları, İst., 96 s.)

& Ada ile Brunik (2017, Can Yayınları, İst., 88 s.)

      Deneme, İnceleme, Eleştiri Kitapları:

& Paralel Hayatlar (2013, Doğan Kitap, İst., 276 s.)

       Anı Kitapları:

& 1945 Sonrası Fransız Şiiri Antolojisi (Jabes, Bonnefoy, du Bouchet, Pichette, Jaccottet, Dupin, Deguy, Roche, Pleynet, Roubaud, Prigent ve şairlerle konuşmalar) (1994, YKY, İst.)

       Yayına Hazırladığı Kitaplar:

& Saturn, Selected Poems (Ünal Aytür’ün çevirisiyle; 2006,  The Sheep Meadow Press, New York)