ARPİAR DER MARKARYAN

(1889, Hıltik köyü, Bitlis – 1970, İstanbul)

1902'de Bitlis Amerikan Okulu'ndan mezun oldu. 1905-09 yılları arasında Harput Amerikan Koleji'nde öğrenim gördü. 1910-12 yıllarında Darülfünun Hukuk Fakültesi'ne devam etti. Üniversitedeki son yılında Yedek Subay Mektebi'nde askeri eğitim alan Der Markaryan, Balkan Savaşı'na ve Birinci Dünya Savaşı'na katıldı, yüzbaşı rütbesine kadar yükseldi. Bir süre Zaptiye Mektebi ve Merkez Kumandanlığı'nda müdür yardımcılığı görevini yürüttü. 1918'de İstanbul'a döndü. 1921'e kadar Yedikule Surp Pırgiç ve Ortaköy yetimhanelerinde Ermenice ve İngilizce dersleri verdi. İstanbul'daki çeşitli Ermeni okullarında öğretmenlik ve müdürlük yaptı. Beşinci ve altıncı sınıf çocuklarına yönelik bir ders kitabı serisi hazırladı. Ünlü gazeteci ve yazar Aram Andonyan'ın 'Kordzaran' adlı ders kitabını zenginleştirerek yeniden yayımladı. 1932-49 yılları arasında Surp Pırgiç Ermeni Hastanesi yıllıklarının editörlüğünü üstlendi. Güzide Sabri'nin Nedret adlı romanını Ermeniceye çevirdi. Yazarın iki ayrı öykü kitabını tek bir ciltte toplayan Artsakank Yev Antsortı kitabı Aras Yayıncılık tarafından 2006 yılında yayınlanmıştır.

1970'te İstanbul'da hayatını kaybetti ve Şişli Ermeni Mezarlığı'na gömüldü.

Yapıtları:

Öykü Kitapları:

& Artsakank Yev Antsortı (Ermenice, 2006, Aras Yayıncılık, İst., 336 s.) 

Kaynaklar:

A  https://www.arasyayincilik.com/tr/yazarlar/arpiar-der-markaryan/13