Roman Kahramanları, Sayı: 9, Ocak/Mart 2012

Kara yüzyıl, savaş, barış ve edebiyat…

20. yüzyıl özgürlük ve bağımsızlık mücadeleleriyle geçti. Ulusal kimlik ve kendi kaderini tayin hakkı talepli halk hareketleri, Asya’dan Afrika’ya, Amerika’dan Avrupa’ya kadar silaha sarıldı. Egemen güçler, hem yayılma hem de ulusal hareketleri ideolojik olarak sahiplenmek adına, yapılan savaşlarda müdahil ve taraf oldular. I. ve II. Dünya Savaşları, faşizm ve nükleer silahların insanlar üzerinde denenmesi (Nagazaki, Hiroşima) bu yüzyılın ürünleridir. 20. yüzyıl milyonlarca insanın katledildiği, soykırım, tehcir, sürgün ve mübadeleler çağıdır aynı zamanda. Yaşanılanların kucağımıza bıraktığı müthiş, acımasız dram ve kuşaklar boyu sürecek olan travmaların derin izleriyle utanılacak bir yüzyıla tanık olduk.

Sürdürdüğümüz yüzyıl?

21. yüzyılda ulusallığın yerine ikame edilen küreselleşme kavramı, geçmiş yüzyılın kuramsal ve kurumsal anlayışını değiştirmeye aday. Devletlerden şirketlere, silahlı örgütlerden silahsız sivil toplum örgütlerine kadar tüm yerleşik yapılanmalar küreselleşmenin dayattığı yeni durum nedeniyle acımasızca rekabet içindeler.

Dünyamız yeniden yapılanıyor ve bu, geçen yüzyıldaki gibi uzun bir süre almayacak gibi gözüküyor. Olasılıkla, bilişim ve iletişim teknolojilerinin yardımıyla değişime uyum sağlayan, öncülük eden birey, kurum, kuruluş ve devletler daha erken yol alacaklar.

21. yüzyılda edebiyat?

Savaşın ve barışın yine hiç gündemden düşmediği yıllar yaşasak da edebiyatsız bir dünyayı düşünemeyiz. Çünkü edebiyat, insanın olmazsa olmaz varlığı, barışın beslendiği ana kaynaktır. O nedenle, bu sayımızda Tolstoy’un Savaş ve Barış adlı eserini ve İsrail Edebiyatı’nı ele alma gereğini hissettik.

Buradan yola çıkarak şunu söyleme hakkımız var:

Herhangi bir silahlı savaşı sonlandırmak için; ne kadar çok edebiyat, o kadar barış!

İÇİNDEKİLER

Nataşa Rostova / Savaş ve Barış / Lev Nikolayeviç Tolstoy

Savaş ve Barış / Hikmet Temel Akarsu

Siz, Piyer Bezuhov Kimsiniz? / Eren Aysan

(Tatyana + Sofya) – Sofya = Nataşa / Sabri Gürses

Kirpi ile Tilki (Fragman) / Isaiah Berlin

Aylak Adam “C.” / Aylak Adam / Yusuf Atılgan

Kaplumbağanın Ölümcül Günahı: Aylaklık / Aslan Erdem

Aylak Adam: “Anarşist” Bir Kahraman / Senem Timuroğlu Bozkurt

Aylak Adam ve Öncü Bir Roman Anti-Kahramanı Olarak “C” / Altay Öktem

C.’nin Hayatında Kadınların Rolü / Elif Kutlu

Holden Caulfield / Çavdar Tarlasında Çocuklar / Jerome David Salinger

Kült Bir Roman Kahramanının Yolculuğu: Holden Caulfield / Elif İnce

Holden’ın Umutsuz Yolculuğu / Yavuz Angınbaş

Holden’ın Sahtekârları / Bülent Uçar

Yetişkin Dünyasına Bir Başkaldırı / Melisa Ceren Hasmaden

Uçurumdan Düşmek mi, Gönülleri Çelmek mi: Holden Caulfield ile Samimi Bir Söyleşi / Kaya Tokmakçıoğlu

Ender – Çetin / Bizim Büyük Çaresizliğimiz / Barış Bıçakçı

Çaresizlik ve Sinek Isırıkları: “Diğer Her Şey Gibi” / Cansu Özge Özmen

Modern Türk Edebiyatı’nda Minimalist Bir “Ünanimizm” / Onur Kınlı

Yalnızca bir kez çaresiz kaldım, o da “Sen kimsin?” diye soranın karşısında / Yasemen Birhekimoğlu

Ressamın Gözünden Roman Kahramanları / Devrim Kunter

Çocuk Roman Kahramanlarına Alternatif Yaklaşımlar

Çocuk Edebiyatında Kurtlara Kuşbakışı: Kurt Metaforunun Memetik aktarımı / Şiirsel Taş

Çocuk Edebiyatının Aykırı Ruhlu Kahramanı: Pippi Uzunçorap / Zarife Biliz

Çağdaş Türk Çocuk Edebiyatında Kadın Ve Erkek Kimliklerini Arayan Kahramanlar / Sevda Müjgan Yüksel

Batı Tarihinde Çocuk Edebiyatı, Peri Masalları ve Yetişkinlere Masallar / Onurhan Karaağaçlı

İsimsiz / Çizgi Roman / Mehmet Günay Ercan

Ülkeler ve Edebiyatları: İsrail Edebiyatı

Modern İbrani Kurgusal Edebiyatı / Anat Feinberg

Amos Oz Röportajı / Gershon Shaked

Aharon Appelfeld Üzerine Bir Deneme Appelfeld Bölgesi / Emily Miller Budick

Eli Amir’in “Jasmine”i üstüne bir inceleme: İşgal Bitsin / Yaron Avitov

Etgar Keret‘in The Nimrod Flip-Out (Anihu) / Romanı İncelemesi: Üç Ceset ve Bir Gülümseme / Miri Paz

Sami Michael’in “Nabila (Trafalgar Meydanındaki Güvercinler)” İncelemesi: Her Şeyi Yenen Çatışma / Ioram Melcer

Abraham B. Yehoshua Röportajı / Gershon Shaked

Serbest İncelemeler

Bir Varoluş Mücadelesi: Eşikteki Eylül / Elif Şahin Hamidi

Krisztián Grecsó-Yaşamın Karanlık Sularında / Ece Erdoğuş