AHMET ANGIN

(1919, Hanya kenti, Girit – 1977, İstanbul)

       1924’te mübadil olarak Çanakkale’ye geldi. Çocukluğu İmroz (Gökçeada) Agridya’da (Tepeköy), Türkçe öğretmeni olan annesinin yanında geçti. Haydarpaşa Lisesi’ni ve İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyatı Bölümü’nü bitirdikten sonra İzmir’de gazeteciliğe başladı.

       Uzun yıllar Demokrat İzmir gazetesinin başyazarı ve genel yayın müdürü olarak görev yaptı. 1965’te Kirpi adlı mizah dergisini çıkardı. Milliyet Genel Kültür Ansiklopedisi ve Meydan-Larousse’ta çevirmen olarak çalıştı.

       Nikos Kazancakis’in Zorba, El Greco’ya Mektup, Kayalı Bahçe, İspanya: Yaşasın Ölüm, Toda-Raba gibi yapıtlarını dilimize çevirdi. Yunanca ve Fransızcadan 35 kadar çevirisi bulunmaktadır.

Yapıtları:

       Çevirileri:

& Nikos Kazancakis, Zorba (2000, Can Yayınları, İst.)

& Nikos Kazancakis, El Greco’ya Mektuplar (2003, Can Yayınları, İst.)