FERİDUN ORAL

(1961, Kırıkkale) 

Yazar, ressam, illüstratör. Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi’nden 1985’te mezun oldu. Yurtiçinde ve yurtdışında birçok sergi, bienal ve yarışmaya katıldı. İtalya’da her yıl düzenlenen Bologna Çocuk Kitapları Fuarı’ndaki “İllüstratörler Sergisi”nde 86, 92, 93, 95 yıllarında çalışmaları sergilenen sanatçının bu çalışmaları aynı zamanda fuar kataloğuna da alındı. 1991 yılında İtalya, Padova’da yönetmen Federico Fellini’nin onur konuğu olduğu “Dünya Pinokyo Resimlemeleri Sergisi”ne davet edilen sanatçının çalışmaları sergi kataloğuna alındı.

Böğürtlen Cini ve Sarı Gaga adlı kitabıyla, Japonya’da UNESCO Noma-Concours tarafından 1992'de düzenlenen bienalde “Runner Up” ödülünü aldı. Kitap Kagyusha Yayınevi tarafından Japonca basıldı ve Nagasaki’deki bir okulda yardımcı ders kitabı olarak okutuldu. 2001'de yine Japonya’da düzenlenen “Avrupalı İllüstratörler” bienalinde Düş Kedileri adlı çalışmasıyla Onur Ödülü’ne layık görüldü. İlk baskısı 2008'de yayımlanan Kırmızı Elma adlı kitabı aynı yıl IBBY Türkiye tarafından “Yılın En İyi Resimli Çocuk Kitabı” seçildi. İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, Katalanca, Korece ve Bulgarca dillerinde basıldı. İngilizce basımı yapan Winged Chariot Yayınevi tarafından ipad/ipod ortamına aktarılan kitap, böylelikle dünyada internet ortamında yayımlanan ilk Türkçe çocuk kitabı oldu. Pirinç Lapası ve Küçük Ejderha adlı kitabı, IBBY Türkiye tarafından “Yılın En İyi Resimli Çocuk Kitabı” (2012); Kırmızı Kanatlı Baykuş kitabı Çocuk ve Gençlik Yayınları Derneği (ÇGYD) tarafından “Yılın En İyi Resimli Öykü Kitabı” (2012) seçildi.

Yurtdışında çocuk kitapları alanında önemli ve saygın yayınevlerinden biri olan Minedition Yayınevi ailesine katılan sanatçı, bu yayınevi tarafından da basılan Kırmızı Elma dışında, yine aynı yayınevi için yabancı yazarlara ait okul öncesine yönelik çocuk kitapları resimledi. İtalya, Padova’da “Museo Diocesano” tarafından 2012'de düzenlenen “Aria” konulu sergiye davet edildi ve çalışmaları sergi kataloğuna alındı.

2012'de IBBY Türkiye tarafından Uluslararası Hans Christian Andersen Ödülü’ne aday gösterilen sanatçının Farklı Ama Aynı kitabı ÇGYD tarafından yılın en iyi resimli çocuk kitabı seçildi (2015), Feridun Oral, 2017'de yurtdışında en çok eseri yayımlanan yazar olarak 2017 TET İhracat Başarı Ödülü’nü aldı. Bologna Çocuk Kitapları Fuarı, 2019 Bologna İllüstratörler Sergisi’ne seçilmiş olmasından dolayı Feridun Oral’ı Mükemmellik Ödülü’ne layık görmüştür. Çocuk kitapları yazar ve çizerliğinin dışında, plastik sanatlar alanında çeşitli sergilere ve sanat fuarlarına katılmakta ve çalışmalarını İstanbul’daki atölyesinde sürdürmektedir.

Feridun Oral’ın Kırmızı Elma, Pirinç Lapası ve Küçük Ejderha, “öğürtlen Cini ve Sarı Gaga, Kırmızı Kanatlı Baykuş, Benekli Faremi Gördünüz mü?, Farklı Ama Aynı, Kirpi ile Kestane, Yağmurlu Bir Gün, Babaannem Kime Benziyor, Bu Kış Kimse Üşümeyecek, Beklenmedik Misafir ve Ay Ne Zaman Gelecek kitaplarının çevirileri Almanya, ABD, Fransa, İngiltere, Japonya, Çin, Kore, İsveç, Norveç, Hollanda, Makedonya, Romanya, Tayvan gibi 19 ülkede yayımlandı.

Yapıtları: Çocuk Kitapları: Kirpi ile Kestane, 1990, yb. YKY, İst.: 2009; Böğürtlen Cini ve Sarı Gaga, YKY, İst.: 1993; Kırmızı Elma, YKY, İst.: 2008; Maymun Kral, Sara Şahinkanat ile, YKY, İst.: 2009; Baloncu Dede ve Üç Küçük Yaramaz, YKY, İst.: 2010; Benekli Faremi Gördünüz mü?, YKY, İst.: 2010; Pirinç Lapası ve Küçük Ejderha, YKY, İst.: 2011; Küçük Fare Bidi, YKY, İst.: 2012; Kırmızı Kanatlı Baykuş, YKY, İst.: 2012; Babaannem Kime Benziyor?, YKY, İst.: 2013; Ay Ne Zaman Gelecek?, YKY, İst.: 2014; Meyveleri Kim Yemiş?, YKY, İst.: 2014; Yağmurlu Bir Gün, YKY, İst.: 2014; Farklı ama Aynı, YKY, İst.: 2015; Bu Kış Kimse Üşümeyecek, YKY, İst.: 2015; Guguklu Saatin Küçük Kuşu, YKY, İst.: 2017; Bir Lokmalık Masallar, YKY, İst.: 2017; Dedemin Hayal Defteri, YKY, İst.: 2019; Beklenmedik Misafir, YKY, İst.: 2019.

Diğer: Fark Etmemişim Bilmiyordum – Şile Kitabı, YKY, İst.: 2011; Bir Demet Kuru Soğan, Kırmızı Kedi, İst.: 2019.

Katkıda Bulunduğu Kitaplar (Resimleyen olarak): Her Güne Bir Masal, Der. ve çev. Tarık Demirkan, YKY, İst.: 1998; Joseph Rudyard Kipling, Cengel Kitabı “Ormanın Öyküsü”, YKY, İst.: 2003; Kış Masalları, Der. ve çev. Tarık Demirkan, YKY, İst.: 2007; Bahar Masalları, Der. ve çev. Tarık Demirkan, YKY, İst.: 2008; Yaz Masalları, Der. ve çev. Tarık Demirkan, YKY, İst.: 2008; Güz Masalları, Der. ve çev. Tarık Demirkan,  YKY, İst.: 2008; Sara Şahinkanat, Yavru Ahtapot Olmak Çok Zor, YKY, İst.: 2008; Ege Erim, Kayıp Şeyler Ülkesinde, YKY, İst.: 2008; Mırnâme – Büyüklere Kedi Şiirleri, Yalvaç Ural, YKY, İst.: 2012; Yalvaç Ural, Küçük Ayının Uzun Yolculuğu, YKY, İst.: 2012; Michael Engler, Bay Tavşan’ın Bir Fikri Var, YKY, İst.: 2012; Céline Lamour-Crochet, Küçük Hasır Şapka, YKY, İst.: 2013; Evvel Zaman İçinde, Der. ve çev. Tarık Demirkan, Kırmızı Kedi, İst.: 2014; Brigitte Weninger, Fati Teyze'nin Yıldızı, YKY, İst.: 2017; Kate Westerlund, Kardaki Fısıltı, YKY, İst.: 2019.

Kaynaklar: Yapı Kredi Yayınları internet sitesi, erişim tarihi: 17 Mart 2020.