OSMAN ÇAKMAKÇI

(5 Şubat 1965, Trabzon - )

       İstanbul Özel Darüşşafaka Lisesi’nde parasız yatılı okudu. Boğaziçi Üniversitesi Psikoloji Bölümü’nden sonra İstanbul Üniversitesi Felsefe Bölümü’nü bitirdi. Yeryüzü Düşleri (4 sayı, 1989-1990), Göçebe (7 sayı, 1995-1998) ve Haşhaşi (3 sayı, 2009-2010) dergilerini yayımladı. İstanbul’da yaşıyor.

       Açık Radyo’da “Kitap Kullanma Kılavuzu” adında bir program hazırladı. Yayınevlerinde editörlük yaptı. James Joyce, Franz Kafka, Jack London, Oscar Wilde, Lewis Carroll, İvan Turgenyev ve Kierkegaard’dan çeviriler yaptı.

       İlk şiiri 1982 yılında lise dergisinde çıktı. Şiirleri ve yazıları BirGün, Cumhuriyet Kitap, Felsefe ve Yazın, Geniş Zamanlar, Göçebe, Haşhaşi, Hürriyet Gösteri, İtaki, Kitap-lık, Ludingirra, Mahfil, Milliyet Sanat, Radikal, Radikal İki, Radikal Kitap, Sombahar, Stüdyo İmge, Virgül, Yeni Yaprak, Yeryüzü Düşleri gibi dergilerde yayımladı.

Yapıtları:

Şiir Kitapları:

& Zakkum Avı (1991)

& Uçuşan Ağaç (1996, Göçebe Şiir Kitapları Yayınları, İst.)

& Kör Yazı (1999, Telos Yayıncılık, İst., 56 s.)

& Bir Hiçlik Anatomisi (Toplu şiirler; 2011, Avangard Yayınları, İst., 110 s.)

       Anlatı Kitabı:

& Konuşmanın İmkânsızlığı Üzerine Bir Diyalog (2000, Babil Yayıncılık; 2015, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları)

& Aşağılık Sanat (2013, 160. Kilometre Yayınları, İst., 160 s.)

       Çevirileri:

& James Joyce - Bütün Şiirler (1995)

& Franz Kafka-Aforizmalar (1995)

& Franz Kafka-Mavi Oktav Defterleri (2000)

& Soren Kierkegaard- Meseller

& Dostoyevski- Suç ve Ceza

& Dostoyevski-Ezilenler

& Unica Zürn-Kara Bahar (2014, Encore Yayınları, Duygu Çağı Kitapları: 1)

& Daniil Kharms-Ufak Tefek Olaylar (2014, Encore Yayınları, Duygu Çağı Kitapları: 2)

& Mihail Bulgakov-Şeytani (2014, Encore Yayınları, Duygu Çağı Kitapları: 3)