30 Mart 2015 Pazartesi

ARZU DEMİR



(9 Haziran 1973, Patnos / Ağrı - )


Nezahat Hanım ile Seracettin Demir'in kızı. Oğlu Emir Roda Alır illüstrarörlük yapıyor. 2010'dan önce yayımlanmış ilk iki kitabı Arzu Alır adıyla basıldı. 1984'te Cengiz Topel İlkokulu'nu, 1987'de Patnos Ortaokulu'nu, 1990'da Patnos Lisesi'ni ve 1994'te Atatürk Üni. Ağrı Eğitim Fak. Sınıf Öğretmenliği Bölümü'nü bitirdi. 1995'ten beri MEB bünyesinde Sınıf Öğretmenliği yapıyor. PEN Türkiye ve Eğitim Sen üyesidir. Ankara’da yaşıyor; boşanmış ve iki çocuk annesi.

İlk şiiri "kaç Satırlık Hikâye" 2007'de, Kıyı dergisinde (S. 195, Şubat-Mart 2007) yayımlandı. Şiirleri, öyküleri ve yazıları; Akköy, Aratos, Damar, Denizsuyukasesi, Dünyanın Öyküsü, Ekin Sanat, Kar, Kıyı, Kurşun Kalem, Kül Öykü, Lacivert, Mühür, Patika, Roman Kahramanları, Sözcelem, Şiiri Özlüyorum, Yasakmeyve vb. dergilerin yanı sıra Matrix, Ort der Augen ve Bawülon gibi Almanca edebiyat dergilerinde de yayımlandı.

“Şeytan Gül Dalına Dönerse” adlı kitabı “Wenn Satan sich zum Rosenzweig beugt" adıyla (çev.  Achim Martin Wensien, Pop Verlag 2010) ve “Asıl Suret ve Bahçedekiler” adlı kitabı,  “Urbild Abbild und Wesen im Garten" adıyla (çev. Monika Carbe ve Wolfgang Riemann; Pop Verlag-2017) çevrilerek Almanya'da yayımlandı. 2010 Frankfurt Kitap Fuarında, “Türkiye’de Geleneksel ve Modern Yaşamda Kadın” başlıklı sunumunun ardından, 2012'de FBK’nın ve 2013'te Rosa Luxemburg Stiftung’un davetlisi olarak, Almanya’da, “Sanatta Vicdan Güzelliği- Sözcüklerle Irkçılığa Karşı” adı altında ırkçılığa karşı sanatın ve özellikle de edebiyatın önemini vurgulayan etkinlikler yaptı. 2016'da FBK’nın Almanya’da ırkçılığa karşı yürüttüğü genç ve çocuklara yönelik projeler kapsamında Jürgen Jankofsky’nin, “Annahood” adlı kitabını Türkçe’ye çevirdi. Yapıtları Almanca, İngilizce ve Kürtçeye çevrildi.

Yapıtları: Şiir: *Yalnızlık Üşür, Ank.: Kül Sanat, 2008 *Şeytan Gül Dalına Dönerse, İst.: Everest, 2010 *Asıl Suret ve Bahçedekiler, İst.: Komşu/Yasakmeyve, 2014 *Karanlığı Uzun, İst.: Öteki, 2021

Roman: *Nuhun Gemileri, İst.: NotaBene, 2014 *Zilan Zilan, Peri, 2020 

Katkıda Bulunduğu Kitaplar: *Öyküden Çıktım Yola, İst.: Aylak Adam, 2014 *Ankara Öyküleri, Minval, 2014 *Yola Çıkan Öyküler- Kars, İst.: Heyamola, 2015 *Taşa Fısıldayan Öyküler - Kobané, İst.: Notabene, 2015 *Şair Kapıları, Ütopya, 2015 *Yasakmeyve Şiirleri, İst.: Komşu/Yasakmeyve, 2017 *Podium Türkei, Avusturya: 2017 

Kaynaklar: Bilgi Formu: 24 Temmuz 2022

Hazırlayan: Şükrü Kırkağaç

*25 Temmuz 2022 tarihinde güncellendi.

Hiç yorum yok: