ENVER ALİ AKOVA

(28 Aralık 1995, İstanbul - )

       2015 yılında Üsküdar Amerikan Lisesi’nden mezun oldu. Koç Üniversitesi Ekonomi ve Felsefe anadal, Matematik yandal olarak yüksek öğretimine devam ediyor. İstanbul’da yaşıyor.

       İlk şiirleri 2018 yılında Varlık dergisinde yayınlandı. Şiirleri ve söyleşileri Varlık, Yeni E vb. gibi dergilerde yayımlandı.

      Ödülleri: ”Olmasını İstediğimiz Bir Park” adlı dosyasıyla 2018 Yaşar Nabi Nayır Şiir Ödülü’nü aldı.

Yapıtları:

Şiir Kitapları:

& Olmasını İstediğimiz Bir Park (2018, Varlık Yayınları, İst., 56 s.)

Şiirlerinden Seçmeler:

BİR ZAMANDAN OVAYA

Gök burada bodur ve yayvan

Böylece yer yer genç kavaklarla

Bir ahi bulutları dürüyor

Zaman bütün kıvrımlarıyla iç içe yatıyor

Güneş gözlerimden giriyor içeri

Ve sökülüyor kara kıştan gördüklerim

Sana tutunduğum yerlerden çözülüyorum

Bir ağaçtan düşer gibi olgunlaşıyorum

Ellerim ıslak ve berrak

Bir zamandan, bir ovaya topluyorsun beni

Bittiğim yerde büyüyebilen bir türüm

Bütün suları aydınlık denizlere bir ederim

“Olmasını İstediğimiz Bir Park” adlı kitabından

OLMASINI İSTEDİĞİMİZ BİR PARK

Karşısına geçtim izliyorum

İçten bir ses sanki neredense

Hatta evcimen; çoğumuzdan büyük

Bu kapıların arasında sıkılınca,

Odalardan çıkıp karşısına geçtim, izliyorum

Yoksa konuşmayı bile unutacağım

Oturdukça ilkelleşiyorum

Şimşek çaktı, sonra yağmur caddeye

Ve kubbeye düşerken iri damlalarla

Sela okundu

Rüyamda biri öptü beni

Gerçekliğin kılıcı, düşün elinin kiri

Bir gülüşünde / Hala sıcak mı vücudum

Kanlar içerisinde, apartmanın kapısında

Kapıcının eline doğdu kedi. Bir can uzunluğuna

Daha utanç böyle taşındı, dibine düştü upuzun cirit

Ağacın iskeletine konmuş kargalar var

“Olmasını İstediğimiz Bir Park” adlı kitabından

M. SAMİ TÜRK

 (1986, İstanbul - )

       2008 yılında Marmara Üniversitesi Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü’nden mezun oldu. İstanbul Üniversitesi’nin aynı bölümünde yüksek lisans yaptı. 2011 yılından beri Sakarya Üniversitesi Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü’nde okutmanlık yapmaktadır.

       Çevirilerinden bazıları:

& Thomas Bernhard, Amras - Watten (2013, YKY, İst.)

& Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Kedi Murr’un Dünya Görüşü (2015, İletişim Yayınları, İst.)

& Wulf Dorn, Karabasan (2016, Pegasus Yayınları, İst.)

& Thomas Macho, Hayat Adaletsiz (2017, Açılım Kitap)

& Elfriede Jelinek, Michael-Çocuksu Topluma Gençlik Kitabı (2017, İletişim Yayınları, İst.)

& Thomas Bernhard, Hakikatin İzinde (2017, YKY, İst.)

& Robert Musil, Niteliksiz Adam (2018, Aylak Adam Yayınları, İst.)

       

AYŞEN IŞIK

(İstanbul - )

       Ege Üniversitesi Mühendislik Fakültesi Tekstil Mühendisliği Bölümü’nü bitirdi. Bursa’da yaşıyor.

       Öyküleri, Askıda Öykü, Kitap-lık, Notos, Öykü Gazetesi, Öykü Teknesi, Sarnıç, Sözcükler vb. gibi dergilerde yayımlandı.

Yapıtları:

Öykü Kitapları:

& Kör Dövüşü (2018, Sel Yayıncılık, İst., 94 s.) 

DUYGU KANKAYTSIN

       İzmir’de doğdu. Dokuz Eylül Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Sahne Sanatları Bölümü, Dramatik Yazarlık-Dramaturgi Ana Sanat Dalı’ndan mezun olduktan sonra aynı üniversitenin Sahne Sanatları Bölümü’nde “Performans Metni Olarak Sevgi Soysal’ın Tutkulu Perçem Öyküleri” adlı teziyle yüksek lisans derecesi aldı. Aynı bölümde doktora eğitimini sürdürmektedir. Jiyan adlı oyunu ile sahnelenmeye değer Suat Taşer Kısa Oyun Yazma (2014) ödülü sahibi. Cemil Kavukçu’dan uyarladığı Avludaki Tren adlı radyo oyunu TRT Ankara Radyosu’nda yayınlandı. DEKAUM I. Kadın Araştırmaları Sempozyumu’nda Düzenleme Kurulu üyesi olarak görev aldı.

       Kitapları:

       Şiir: Hayatçağıran (Şiirden Yay., 2013), Rağmen (Kırmızı Kedi Yay., 2018)

       Katkıda Bulunduğu Kitaplar:

& Oğuz Atay’la Oyunlarda Buluşma Mahmut Temizyürek ile; Kastamonu, 26 Mayıs 2017)

& Nedim Gürsel’den Hakan Bıçakcı’ya 34 Yazardan Kısa Film Öyküleri (Hazırlayan: Remzi Karabulut, 2017, Seyyah Kitap) 

& Asuman Susam Şiiri - Ruhi Su Şiir Ödülü 2016 Sempozyum Kitabı (Ses ve İz Yayınları, İst.)

& Sanatın Gölgedeki Kadınları (Derleyen: Özlem Belkıs ile birlikte; 2018, Ayrıntı Yayınları, İst.)

Ali Ayçil bütün kitaplarıyla Dergâh Yayınları'nda

Ali Ayçil, Kovulmuşların Evi, Dergâh Yayınları, İst., Dergâh Yayınları’nda 1. Baskı: 2018, 108 s., 17 TL.

Bazen, tam gün ortasında bir şaşkınlık basıyor beni, bunu anlata­mam! Mesela, şehrin ayarını bozuyor cami bahçesinden sokağa sarkan güller; tesadüfen talandan kurtulmuş iki arkadaş gibi, bakışıp duruyoruz birbirimize. Sanki dünyaya gelmeden çok önce, hiç hatırlamadığım bir yerde, hafızamın kuytuluğuna atılmış bir düğüm çözülüyor bakıştıkça. Gök, benim o büyük şemsiyem gök, bakışlarımdaki hayret yüzünden uzayıp genişliyor; kendimi bir yabancı gibi hissediyorum onun altında. “Belki de ben burada,” diye geçiriyorum içimden; “belki de ben burada, ilk insanın yere bırakıldığı an unutulmasın diye, onun hayretini beklemekle görev­lendirilmiş bir nöbetçiyim.” Yeşermiş ekinlerden, yıkılıp kurulan kentlerden ve kopmuş onca takvim yaprağından sonra bile, hâlâ şaşırabilir insan.

Ali Ayçil, Yenilgiden Dönerken, Dergâh Yayınları, İst., Dergâh Yayınları’nda 1. Baskı: 2018, 144 s., 18 TL.

Ben o yenilgiyi sevdiğimde, içimde bir zafer şarkısı vardı. Bir bakış, simitlere, sıcak çaylara, işçi tulumlarına, dilenci ellerine yapışıp kalmış bir bakış, nereye gitsem, uzun kirpikleriyle peşim sıra ge­lirdi. Kimdi o bakışın sahibi? O çavdarları yeşerten ırmak; kırıkları onaran platin; budandıkça irileşen ağaç, bunaldıkça insanlara doğru kaçan haylazlık! İnsan dönüp çözülmüş bir yumruğa bakınca hemen anlardı, parmak uçlarında hâlâ şeritlerin, apoletlerin, kra­vatların, incinmiş bir gururun, terk edilmiş bir bakışın nabzının attığını. Sonra yeni efendilerini gönderdi zaman; bütün eski kra­vatlar, apoletler, şeritler bir bir toplandı, yerlerine yenileri dikildi. İncinmiş gururlar, ıssız bakışlar eşyayla onarıldı. Öyle ustalıkla çözüldü ki yumruk, kimse fark edemedi bu yoksul gövdeye bu pahalı ipeğin nasıl giydirildiğini. Yeni yenilgi çağı böyle başladı...

Ali Ayçil, Sur Kenti Hikâyeleri, Dergâh Yayınları, İst., Dergâh Yayınları’nda 1. Baskı: 2018, 158 s., 18 TL.

Sarraf Nizamattin’in küçük kızı babasının kalbine tutkundu. Onun, her bir mevsimde ayrı çarpan, ama her seferinde aynı kalmayı bilen bir kalbi oldu­ğunu biliyordu. Bu yüzden anlayışlı ve bilgeydi; bu yüzden katının karşısında yumuşak, uzağın yanında yakın, yalnızın arkasında yandaş gibi dururdu. Bir hakikat kendini ona açmadan, o asla önyargının patikalarında yürümeye kalkmazdı. Çift kanatlı kapı kendisi için çalınmaya başladığında, küçük kız, hiçbir beklentisi olmadan oturdu perdenin gerisine. Bu haliyle, Simurg’a varmak için yollara düşen saf kuşlara benziyordu. Neyi aradığını, perdenin öte yüzünde bekleyenler söyleyecekti ona. Bu oturuş öyle uzun sürdü, öyle uzun sürdü ki, bütün kent onu konuşur oldu.

Ali Ayçil, Naz Bitti, Dergâh Yayınları, İst., Dergâh Yayınları’nda 1. Baskı: 2018, 62 s., 13 TL.

“Ne etsem berabere bitmedi o yılgın maç

Herkes bende kalanı küçük bir sıyrık sanır

Sen aklıma düştükçe içim nasıl izdiham

Terkedilmiş bir evin ilk günü kadar ağır”

Ali Ayçil, Bir Japon Nasıl Ölür, Dergâh Yayınları, İst., Dergâh Yayınları’nda 1. Baskı: 2018, 56 s., 9 TL.

Ali Ayçil’in yeni şiir kitabı çıktı:

Bir Japon Nasıl Ölür

“Hem yaralı hem yakını bir yaralının

kırıldı kuş sesinden direkleri dünyanın kaldım eşikte sübyan

kaldım cümle ovayla temmuzun köklerinde, yaşlanmış ağaçlara dert oldum.

Kimi görsem dedim işte buradayım iki ince boynumun arasında

kimi görsem dilim buruk, kelimeler ölümlü, sesim anadan üryan.

Yürüdüm benle birlik ağır bir halk yürüdü

suya baktı ağırdı, güze düştü ağırdı, yola vurdu ağırdı.

Bir sabah dünya boşken kalkıp sordum kendime: neyin var taşınacak?

şu kırık dal sesinden, şu tökezleyen ırmak gürültüsünden başka

neyin var sen gidince aklı sende kalacak!”

Ali Ayçil, Arastanın Son Çırağı, Dergâh Yayınları, İst., Dergâh Yayınları’nda 1. Baskı: 2016, 55 s., 8 TL.

"Göğsümde koca bir gök taşırdım ben

çerçilerin boncuk sattığı çarşılardan

elimde atıp vurmaz bir sapan

avlanırdım hışmımdan nâçar düşmüş dallarda

ustam bazen çok uzak bir yerden gelsin diye

günün dalgın ipini dolardım makaraya

Bir gün devrildi arastaya

kocaman, ağır gölgesi çınarın

benden kaçan onca kuş

meğer dallarına konarmış ustamın."