AVRAM VENTURA

 

(10 Ekim 1949, İzmir - )

Şair, denemeci. Raşel Hanım ile tüccar Davi Ventura’nın oğlu. 1961’de Karataş Musevi İlkokulu, 1964’te Kültür Ortaokulu, 1968’de İzmir Ticaret Lisesi ve 1972’de Ege Üni. İktisadi ve Ticari Bilimler Fakültesi’nden mezun oldu. Şalom gazetesinin İzmir temsilciliğini yapmakta ve aynı gazetede köşe yazıları yazmaktadır. İzmir Kültür ve Sanat Derneği üyesi. 1973’ten bu yana ticaretle meşgul. Evli ve iki çocuk babası.

İlk şiiri 1968’de Hafta Sonu gazetesinde çıktı. 1970’li yıllardan itibaren şiir, yazı ve denemeleri;  Demokrat İzmir, Düşlem, Güney, İzmir Life, Somut, Şalom, Ünlem, Varlık, Yaklaşım, Yeditepe, Yeni Biçem gibi dergi ve gazetelerde yayımlandı. “Benim Hiç Kardeşim Olmadı” adlı şiiri Nesim Eskin tarafından İbraniceye çevrildi ve İsrail’de Apirion dergisinde yayımlandı (47. sayı, 1997).

Yapıtları: Şiir: *Sevgidir Yaşayan, İzmir: Sanat- Koop, 1985 *Boşlukta Bir Ses, İzmir: Ozan, 1991 *Beş Yüz Dallı Akasya, İst.: Broy, 1993 *Yol Üçlemleri, İzmir: İleri, 1995 *Gözleri Yüreğimin, İzmir: Ercan, 2002 *Bir Düş Sürgünü-Toplu Şiirler, Ank.: Klaros, 2020.

Deneme: *Bir Sözü Söylemek Gerek, İst.: Gözlem, 1993 *Kırk Dilli Kuş, İst.: Gözlem, 1995 *Ayın Aydınlık Yüzü, İst.: İnkılâp, 1999 *Körlerin Gördüğü, İzmir: Etki, 2003 *Yalnız Sen Varsın, İzmir: Etki, 2007 *Damlada Gizli Duran, İzmir: Şenocak, 2009 *Belleğin Tozlu Sayfalarında Karataş, İst.: Heyamola, 2013 *Küldeki Kıvılcım, İzmir: Etki, 2013 *Kırk Ayna, İzmir: Etki, 2014 *İçimde Bir Başka Ben, İzmir: Etki, 2015 *Bilgelik Ağacının Gölgesinde, Delidolu, 2019 *Işıktan Aydınlığa, İst.: Favori, 2021 *Ben Düşündükçe, İst.: Favori, 2022

Kaynaklar: TBEA, c. II, 2001, 885 / 2010, 1098; Kurdakul, Sözlük, 695; O. Çallı, “Kırk Dilli Kuş”, Varlık, S. 1065, Haziran 1996; L. Palombo, “‘İnsanın Avukatı’ Avram Ventura’yla Edebiyat Üzerine Bir Çift Söz”, Şalom, 10 Temmuz 1996.

Yayına Hazırlama: Şükrü Kırkağaç

ALİ CEVAT AKKOYUNLU

(1949, İstanbul - )

  St. Joseph Fransız Lisesi’nin ardından Boğaziçi Üniversitesi’ni bitirdi, Viyana’da Diplomatik Bilimler alanında lisansüstü eğitimini tamamladıktan sonra, ticaret hayatına atıldı. Ellinci yaş gününde işlerini tasfiye edip kitap çevirmeye girişti. 

Evli, bir çocuk babasıdır.

Yapıtları:

       Romanları: 

& Hedef İblis (2004, Doğan Kitap, İst.)

       Çevirilerinden bazıları:

& Tess Gerritsen, Cerrah (37. Baskı: 2018, Doğan Kitap, İst.)

& Jean Ziegler, Suçun Derebeyleri: Demokrasiye Karşı Yeni Mafyalar (1999, Doğan Kitap, İst.)

& Gilbert Sinoue, Kavalalı Mehmet Ali Paşa (1999, Doğan Kitap, İst.)

& Bassam Ebu Şerif, Uzi Mahnaimi / Ateşle Sınandılar (1999, Doğan Kitap, İst.)

& Glenn Meade, Sakkara’nın Kumları (1999, Doğan Kitap, İst.)

& Andrew Morton, Monica’nın Hikayesi (1999, Doğan Kitap, İst.)

& Homeric, Moğol Kurdu (1999, Doğan Kitap, İst.)

& Tad Szulc, Papayı Öldürmek (2000, Doğan Kitap, İst.)

& David Walker, Mülakatla Seçme (2000, Doğan Kitap, İst.)

& Barbara Vine, Asta’nın Günlüğü (2000, Doğan Kitap, İst.)

& Lin Walker, Telefonda Konuşmak  (2000, Doğan Kitap, İst.)

& Katie Jones, Zamanı Kullanma (2000, Doğan Kitap, İst.)

& Björn Larsson, Long John Silver (2000, Doğan Kitap, İst.)

& John Collins, Başarılı Sunum – Kendi Kendini Geliştirme Programı (2000, Doğan Kitap, İst.)

& Alan Moorehead, Gelibolu (2000, Doğan Kitap, İst.)

& Chris Roebuck, Etkili İletişim (2000, Doğan Kitap, İst.)

& Chris Roebuck, Doğru Görevlendirme (2000, Doğan Kitap, İst.)

& Glenn Meade, Kar Kurdu (2000, Doğan Kitap, İst.)

& Christian Jacq, Işık Taşı: Bilge Kadın (2000, Doğan Kitap, İst.)

& Christian Jacq, Işık Taşı 2: (2001, Doğan Kitap, İst.)

& Christian Jacq, Işık Taşı 3: Cesur Paneb (2001, Doğan Kitap, İst.)

& Christian Jacq, Işık Taşı 4: Hakikat Meydanı (2001, Doğan Kitap, İst.)

& Gerald Messadie, Davud (2001, Doğan Kitap, İst.)

& Fey Von Hassell, Karanlık Günler (2001, Doğan Kitap, İst.)

& Glenn Meade, Brandenburg (2001, Doğan Kitap, İst.)

& Jean-Christophe Grange, Taş Meclisi (2001, Doğan Kitap, İst.)

& Jean-Christophe Grange, Leyleklerin Uçuşu (2002, Doğan Kitap, İst.)

& Glenn Meade, Sekizinci Gün (2002, Doğan Kitap, İst.)

& Helene, Carrere d’Encausse / Lenin (2002, Doğan Kitap, İst.)

& Gilbert Sinoue, Sen Bana Mevsimlerden Söz Et (2003, Doğan Kitap, İst.)

& Chrystine Brouillet, Dokuz Canlı Edward (2003, Doğan Kitap, İst.)

& Julien Salmon, Mükemmel Cinayetler (2004, Doğan Kitap, İst.)

& Homeric, Rüzgarın Kraliçesi (2004, Doğan Kitap, İst.)

& Laurent Botti, Kova Burcu Gecesi (2004 Doğan Kitap, İst.)

& Glenn Meade, Buz Kapanı (2005, Doğan Kitap, İst.)

& John T. Parker, Yanlış Rehine (2005, Doğan Kitap, İst.)

& Maxime Chattam, Kötü Ruh (2005, Doğan Kitap, İst.)

& Jean-Christophe Rufin, Kızıl Ağaçlar Ülkesi (2005, Doğan Kitap, İst.)

& Maxime Chattam, Karanlığın Soluğu (2005, Doğan Kitap, İst.)

& David Mitchell, Hayalet Yazılar (2006, Doğan Kitap, İst.)

& Chimamanda Ngozi Adichie, Mor Amber (2006, Doğan Kitap, İst.)

& Henrik Liljegren, Tallinn’den Türkiye’ye: Bir Diplomatın Anıları (2006, Merkez Kitaplar, İst.)

& Michael Gordon, Kobra II: Irak İşgalinin Perde Arkası (2006, Doğan Kitap, İst.)

& Nicholas Shakespeare, Duvarın Ötesinde (2006, Doğan Kitap, İst.)

& Cyril Aydon, Charles Darwin (2006, Doğan Kitap, İst.)

& V. S. Naipaul, Taklitçiler (2007, Merkez Kitaplar, İst.)

& Claire Messud, İmparatorun Çocukları (2007, YKY, İst.)

& Pierre Assouline, Lutetia (2007, YKY, İst.)

& Glenn Meade, Şeytanın Müridi (2007, Doğan Kitap, İst.)

& Maxime Cahattam, Zamanın Kanı (2008, Doğan Kitap, İst.)

& Linda Howard, Bay Mükemmel (2008, Doğan Kitap, İst.)

& Andrew Gross, Mavi Bölge (2008, Merkez Kitaplar, İst.)

& Etel Adnan, Sitt Marie – Rose (2008, YKY, İst.)

& Jason Goodwin, Yılanlı Sütun (2008, Turkuvaz Kitap, İst.)

& Martin O’Brien, Jacquot Melek ve Katil (2008, YKY, İst.)

& Martin O’Brien, Jacquot ve Suyu Seven Katil (2008, YKY, İst.)

& István Vásáry, Kumanlar ve Tatarlar - Osmanlı Öncesi Balkanlar’da Doğulu Askerler (1185-1365) (2008, YKY, İst.)

& Philippe Grimbert, Büyük Sır (2009, Turkuvaz Kitap, İst.)

& Andrew Gross, Karanlık Sular (2009, Turkuvaz Kitap, İst.)

& Andrew Baruch Watchtel, Dünya Tarihinde Balkanlar (2009, Doğan Kitap, İst.)

& Jonathan Aitken, Kazakistan’ın Efsane Lideri Nazarbayev (2010, Hayat Yayınları, İst.)

& John Irving, Dördüncü El (2010, Turkuvaz Kitap, İst.)

& Ian Jackman, House İzleme Kılavuzu (2010, Kırmızı Kedi Yayınları, İst.)

& Glenn Meade, İkinci Mesih (2010, Turkuvaz Kitap, İst.)

& Pierre Vidal-Naquet, Kayıp Kıta Atlantis (2011, Kırmızı Kedi Yayınları, İst.)

& Kenzie Mourad, Bir Devrimin Ruhu Begüm (2011, Everest Yayınları, İst.)

& Phil Mason, Napolyon’un Basuru (2012, Everest Yayınları, İst.)

& Joyce Appleby, Amansız Devrim (2012, Alfa Yayıncılık, İst.)

& Karin Slaughter, Acımasız (2012, Kırmızı Kedi Yayınları, İst.)

& Jonathan Schneer, Balfour Deklarasyonu (2012, Kırmızı Kedi Yayınları, İst.)

& Nicholas Goodrick-Clarke, Nazizmin Gizli Kökenleri (2012, Kırmızı Kedi Yayınları, İst.)

& Art Spiegelman, Maus (2012, İletişim Yayınları, İst.)

& Glenn Meade, Romanov Komplosu (2013, Kırmızı Kedi Yayınları, İst.)

& Dan Van Der Vat, Dünyayı Değiştiren Gemi (2013, Alfa Yayıncılık, İst.)

& Karin Slaughter, Acımasız (2013, Kırmızı Kedi Yayınları, İst.)

& Asiye Cebbar, Baba Evinde Bana Yer Yok (2013, Kırmızı Kedi Yayınları, İst.)

& Parker Bilal, Kahire’de Kayıp (2013, Kırmızı Kedi Yayınları, İst.)

& John Le Carré, Soğuktan Gelen Casus (2014, Kırmızı Kedi Yayınları, İst.)

& John Le Carre, Nazik Bir Durum (2015, Kırmızı Kedi Yayınları, İst.)

& Glenn Meade, Son Tanık (2016, Kırmızı Kedi Yayınları, İst.)

& John Le Carre, Single ve Oğlu (2016, Kırmızı Kedi Yayınları, İst.)

& Glenn Meade, Huzursuz Hayaletler (2017, Kırmızı Kedi Yayınları, İst.)

& John Le Carre, Köstebek (2017, Kırmızı Kedi Yayınları, İst.)

& Karin Slaughter, Kapkaranlık (2017, Kırmızı Kedi Yayınları, İst.)

& John Le Carre, Casusun Mirası (2018, Kırmızı Kedi Yayınları, İst.)

& Karin Slaughter, Paramparça (2018, Kırmızı Kedi Yayınları, İst.)

AHMET NECDET ERTÜRK

(1949 - )

Yapıtları:

Şiir Kitapları:

& Deren’den Bir Demet (2005, İst., 158 s.)

Kaynaklar:

A  http://www.sehrisivas.com/yazarlar/ahmet-necdet-erturk--sivas_246.html

İHSAN ÇALAPVERDİ

(1949, Divriği / Sivas - )

       Divriği; Atatürk İlkokulu, Nuri Demirağ Ortaokulu, Sivas 4 Eylül Lisesi ve İstanbul Yıldız Üniversitesi Kimya Fakültesi'ni bitirdi. Eğitim sonrası boya sanayinde serbest ticaretin yanı sıra Divriği ile ilgili çeşitli aktivitelerde bulundu. Özellikle Divriği bilgi ve belge konularında çok kapsamlı arşive sahiptir. İstanbul’da yaşıyor.

       1992 yılında İstanbul Kadıköy'de Divriği Tabiat Varlıklarını Koruma ve Sosyal Yardımlaşma Derneğinin kurucuları arasında yer aldı.

Yapıtları:

      Kitapları:

& Nuri Demirağ Ortaokulu 1937-1970 (1999)

& Divriği'de Eğitim

& Eserleriyle Necdet Sakaoğlu 3 Cilt (2001)

& Divriği Cumhuriyet İlkokulu - Örnek Bir Restorasyon

& Divriği Demir Madenleri Müessesesi - Kuruluş Bilgileri ve Faaliyet Raporları

& Tayyibetü’l Ezkar Şerhi- Medine’nin Güzellikleri (2006, Mas Matbaacılık, İst.)

& Divriği Ulucamii ve Darüşşifa Bibliyografyası (2008)

& Divriği Kale Camii 12. Y.Y'dan Kalan Mücevher - Yitirdiğimiz Kale Camii Onarım Belgesi

& Divriği’li Mühürdarzade Nuri Demirağ (2009)

& Esma’ül Hüsna Şerhi (2009)

& Divriği Atatürk İlkokulu 1960-2010 Buluşması - Alâeddin Çulcuoğlu ve Öğrencileri (2011, Laçin Yayınları, Kayseri)

AYHAN SARIHAN

(1949, Beyceli Köyü, Fatsa / Ordu - )

       Beyceli Köyü İlkokulu’nu, Akpınar İlköğretmen Okulu’nu, Gazi Eğitim Enstitüsü Türkçe Bölümü’nü, Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi’ni ve Türkiye ve Ortadoğu Amme İdaresi Enstütüsü’nü bitirdi.

       Fatsa Sayaca İlkokulu’nda, Samandağ Lisesi’nde, Ünye Endüstri Meslek Lisesi’nde,  Ankara Eğitim Enstitüsü’nde,  Ankara Demetevler Lisesi’nde,  Aktepe Lisesi’nde,  Kurtuluş Ortaokulu’nda kadrolu olarak, Gazi Eğitim Enstitüsü’nde, Çankırı Eğitim Enstitüsü’nde ve Erzincan Eğitim Enstitüsü’nde geçici görevle öğretmenlik yaptı. İnsan Haklarından Sorumlu Devlet Bakanlığı’nda hukuk danışmanlığı görevinde bulundu.

       Türkiye Öğretmenler Sendikası’nda şube başkanlığı, TÖB DER’de bölge temsilciliği yaptı. 1990 yılında Eğitim İş’in kurucuları arasında yer aldı. Bu sendikada üç dönem Merkez Yönetim Kurulu üyeliği (Merkez Hukuk Sekreterliği) görevini sürdürdü. Eğitim İş ve Eğit Sen’in birleşmesiyle oluşan Eğitim Sen’in kurucuları arasında yer aldı, bu sendikada Genel Sekreterlik yaptı.

       Muhalif tutumundan ötürü üç kez meslekten atıldı, mahkeme kararlarıyla döndü. Açıkta kaldığı dönemde Hukuk Fakültesine girdi, avukat oldu.

       Yayın işiyle uğraştı. Öğretmen Dünyası, Sendika ve 16 Mayıs dergileri ile Öğretmen Yayınlarının kurucularındandır.

       Dergi ve gazetelere yazılar yazdı. Dil, halkbilim, hukuk ve gezi türlerinde kitapları yayımlandı.

       Emekli ve Ankara’da yaşıyor.

Yapıtları:

       Araştırma, İnceleme Kitapları:

& Türkçe Kompozisyon I-II (1979, Ankara Eğitim Enstitüsü Yayını, Ank., 56 s.)

& Toplantı Yönetimi (Av. Cemal Başbay ve Av. Necati Yentürk ile; 1992, Eğitim İş Yayını, 110 s.)

& Beyceli Sözlüğü (2003, Ürün Yayınları, Ank., 272 s.)

       Biyografi Kitapları:

& Bir Eğitim Kahramanı Sıdıka Avar (2017, Öğretmen Dünyası Dergisi eki, 622 s.)  

       Anı Kitapları:

& Düşe Kalka (Öğretmenlik Anıları) (2009, Ulusal Eğitim Derneği Yayınları, 288 s.)

& Unutmayacağız, Barışmayacağız, Affetmeyeceğiz (12 Mart ve 12 Eylül Anıları) (2012, Ozan Yayıncılık, 267 s.)

& Biz Bu Sendikayı Sokakta Bulmadık – Eğitim İş Anıları (2017, Eğitim İş Yayını, 622 s.)

       Gezi Kitapları:

& Yorgo Emmi (1992, Kültür Bakanlığı Yayınları, 110 s.)

& Var Çok Piroplam Apanti, Çook (Gürcistan ve Azerbaycan İzlenimleri) (2002, Kültür Bakanlığı Yayınları, 138 s.)

& Batıya Akan Zenginlik (İtalya, İsviçre, Almanya, Avusturya Gezi Notları) (2004, Ürün Yayınları, Ank., 135 s.)

& Beyaz Geceler (Rusya Gezisi İzlenimleri) (2005, Ürün Yayınları, Ank., 120 s.)

& Nerde Akşam Orda Sabah (Akdeniz Avrupası Gezi Notları) (2006, Ürün Yayınları, Ank., 236 s.)

& Çöl Gezisi (Suriye Gezisi Notları) (2009, Ürün Yayınları, Ankara, 200 s.)

& Alçak Ülke (Hollanda Gezisi İzlenimleri) (2011, Öğretmen Dünyası Yayınları, 88 s.)

& Kazıklı Voyvoda’nın Ülkesinde (Romanya Gezisi İzlenimleri) (2011, Öğretmen Dünyası Yayınları, 118 s.)

& Tanrılar ve Dilenciler Diyarı – (Nepal – Hindistan İzlenimleri) (2013, Kaynak Yayınları, 32 s.)