(1972, Isparta - )
1993’te Ankara
Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi’nden mezun oldu ve Eski Türk
Edebiyatı alanında yüksek lisans yaptı. Farsça öğrendi ve Türk edebiyatının yanı
sıra İran edebiyatıyla da ilgilenmeye başladı. İsfahan Üniversitesi’nin
davetlisi olarak kısa süreliğine İran’a gitti. 2004’te Bilgi Üniversitesi’nde
gerçekleştirilen “Komşu Aç Kapıyı Türkiye-İran Edebiyat Günleri” etkinliğini
düzenleme komitesinde yer aldı. Halen İstanbul’da bir özel okulda edebiyat
öğretmeni olarak çalışıyor.
Öykü, deneme, eleştiri ve inceleme yazıları ile çevirileri Cumhuriyet Kitap, Ç.N., Duvar, E, Eylül,
İmge Öykü, Kitap-lık, Notos, Öteki-siz, Sıcak Nal, Varlık, Virgül gibi
dergi ve gazete eklerinde yayımlandı.
Yapıtları: Çeviri: Furuğ,
Yeryüzü Âyetleri, Seçme Şiirler, 2008, Can, İst.; Sadık Hidayet, Kör Baykuş, 2015, Kırmızı, İst.; Goli Taraghi, Kış Uykusu, 2016, YKY, İst.; Gulam Hüseyin Saedi, Top, Farhad Eivazi ile birlikte, 2017, YKY,
İst.; Gulam Hüseyin Saedi, Bayel Ağıtçıları,
Farhad Eivazi ile birlikte, 2017, YKY, İst.; Gulam Hüseyin Saedi, Dendil, Farhad Eivazi ile birlikte, 2019, YKY, İst.; Füruğ, Rüzgâr Bizi Götürecek,
2019, YKY, İst.; Nasser Saffarian, Ah
Ayetleri – “Furuğ Ferruhzad Hakkında Söylenmemiş Sözler”, Derya Önder ile
birlikte, 2019, YKY, İst.; Ali Eşref
Dervişyan, Abşûran, 2019, Manos, İst.
Katkıda Bulunduğu Kitaplar: Âşık Öyküler, 2002,
Okuyan-us, İst.; 99 Beyit-Divan Şiirinden
Beyitler ve Çözümlemeleri, Asuman Susam ile birlikte, 2008, Can, İst.; İstanbul Öyküleri Antolojisi, 2009; Tarihi Liderler ve Aşkları, 2009; Bedri
Rahmi Eyüboğlu, 2011.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder