22 Şubat 2022 Salı

HAVVA MUTLU

 
 

(1949 - )

Yazar, çevirmen, öğretmen. Emekli Türkçe öğretmeni ve İspanyolca çevirmen. 1968-1988 yılları arasında öğretmen olarak çalıştı. İspanyolca dilinde turist rehberliği ve TRT ve diğer özel televizyonlar için 1990’lı yıllarda İspanyolca dizi çevirmenliği yaptı. Pek çok organizasyonda sözlü ve yazılı çevirilerde görev aldı. 
Yapıtları: Roman: *Soğansız Yemek, Efe Akademi, 2021
Çocuk Kitabı: *İstanbul’un Dört Tarafı Mercandan, Arkeoloji ve Sanat, İst.: 2014 *Kapadokya, Bilemedin Zıngırbeş, Arkeoloji ve Sanat, İst.: 2015 *Pamukkale, Leylek Yuvası, Arkeoloji ve Sanat, İst.: 2015 *Divriği, Zümrüdüanka, Arkeoloji ve Sanat, İst.:  2016 *Edirne, Gün Doğmadan Neler Doğar, Arkeoloji ve Sanat, İst.: 2016
E-kitap: *Tormesli Lazarillo 1554, 2019 Zümrüdüanka'yı Bulmak, 2020 *Altınlı Bacı, 2020 *Saf Çoban, 2020 *Bilge Cinin Marifetleri, 2020
Çeviri: *Laura Esquivel, Acı Çikolata, Can, İst.: 1993 *Carles Sala i Vila, İyi Geceler Julia, Can, İst.: 2013 *Carles Sala i Vila, Cornelius ve İmkânsızlar Ambarı, Can, İst.: 2014 *Mario Vargas Llosa, Ketum Kahraman, Can, İst.: 2014 *Tormesli Lazarillo 1554, ArkeoPera, İst.: 2015 *Mavi'nin Maskesi, Final Kültür Sanat, İst.: 2018 *Pilar Quintana, Köpek, Can, İst.: 2022.
Kaynaklar: havvamutlu.wordpress.com; Can Yayınları web sitesi, erişim tarihi: 22 Şubat 2022.