11 Mart 2022 Cuma

DİLMAN MURADOĞLU

 

(1958, Hopa/Artvin - )

Çevirmen. Sankt Georg Avusturya Kız Lisesi’ni bitirdi. Viyana Üniversitesi’nde iletişim bilimleri, felsefe ve sosyoloji eğitimi aldı. Avusturya ve Türkiye’de özel sektörde ve çeşitli kurumlarda çevirmen ve Almanca öğretmeni olarak çalıştı. Halen Goethe Enstitüsü’nde ve Kadir Has Üniversitesi’nde Almanca öğretmenliği ve serbest çevirmenlik yapıyor.
Yapıtları: Çeviri: *Theodor W. Adorno, Walter Benjamin Üzerine, YKY, İst.: 2004 *Jürgen Habermas, Bölünmüş Batı, YKY, İst.: 2007 *Max Frisch, Günlükler – 1946-1949, YKY, İst.: 2008 *Sigmund Freud, Bir Çocukluk Nevrozu Hikâyesi, Say, İst.: 2011 *Detlev Claussen, Son Deha – Theodor W.Adorno, YKY, İst.: 2012 *Luca Bloom, Sınıf Meydan Savaşı, On8 Kitap, İst.: 2013 *Sigmund Freud, Rüyaların Yorumu, Say, İst.: 2014  *Daniel Höra, Buraya Kadarmış on8 Kitap, İst.: 2014 *Douwe Draaisma, Unutmanın Kitabı, YKY, İst.: 2015 *Daniel Höra, Vahşi Sürü, On8 Kitap, İst.: 2015 *Siegfried Kracauer, Poolisiye Roman, Metis, İst.: 2019 *Cevad Karahasan, Küllerin Anlattığı, İletişim, İst.: 2021 *Gerhart Baum, Temel Hakları Korumak, Serbest Akademi, İst.: 2021 *Russell D. Roberts, Görünmez Kalp, Serbest Akademi, İst.: 2021 *Sigmund Freud, Çocukta Fobinin Analizi, Say, İst.: 2022
Kaynaklar: YKY web sitesi, erişim tarihi: 11 Mart 2022.

Hiç yorum yok: