İstanbul Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü'nden mezun oldu, daha
sonra Amerikan Kültür ve Edebiyatı Bölümü'nde yüksek lisans ve doktora
çalışmalarını sürdürdü. Kabalcı Yayınevi, Sel Yayıncılık ve Encore Yayınları’nda
editörlük yaptı.
Sinema, siyaset, felsefe ve edebiyat alanlarında
birçok kitap çevirdi ve çeşitli dergilerde sinema ve edebiyat üzerine yazılar
yayınladı. Halen İstanbul’da yaşıyor, edebiyat ve sinema üzerine yazmaya devam
ediyor.
Yapıtları:
Çevirileri:
& Henry Margenau, Roy Abraham Varghese / Kosmos, Bios
Teos (2002,
Gelenek Yayıncılık, İst.)
& John Horgan, Bilimin Sonu (2003, Gelenek
Yayıncılık, İst.)
& Gerald L. Schroeder, Tanrı’nın Saklı Yüzü (2003, Gelenek
Yayıncılık, İst.)
& Paul Davies, Bir Zaman Makinesi Yapmak (2003, Gelenek
Yayıncılık, İst.)
& Mark Lilla, İlkesiz Deha (2003, Gelenek
Yayıncılık, İst.)
& Mark Lilla, Pervasız Dahiler (2004, Paradigma
Yayınları, İst.)
& Dziga Vertov, Sine-Göz (2007, Agora
Kitaplığı, İst.)
& Judith Butler, Yaşam ile Ölümün Akrabalığı (2008, Kabalcı
Yayınevi, İst.)
& Charlie Chaplin (Derleyen: Kevin J. Hayes, 2009, Agora
Kitaplığı, İst.)
& Christian Marazzi, Sermaye ve Dil (2010, Ayrıntı
Yayınları, İst.)
& Alain Badiou, Slavoj Žižek / Bir İdea Olarak Komünizm (Ebru Kılıç ile, 2011,
Ayrıntı Yayınları, İst.)
& William S. Burroughs, Yok Edici (2012, Ayrıntı
Yayınları, İst.)
& William S. Burroughs, Vahşi Oğlanlar (2012, Ayrıntı
Yayınları, İst.)
& Irvin D. Yalom, Spinoza Problemi (2012, Kabalcı Yayınevi,
İst.)
& William S. Burroughs, İçerdeki Kedi (2013, Sel
Yayıncılık, İst.)
& Hubert Selby Jr., Bekleme Dönemi (2013, Ayrıntı Yayınları,
İst.)
& Stephen Prince, Savaşçının Kamerası (2013, Kabalcı
Yayınevi, İst.)
& Chuck Palahniuk, Kurgudan da Garip (2013, Ayrıntı Yayınları,
İst.)
& Norman Mailer, Amerikan Rüyası (2014, Sel
Yayıncılık, İst.)
& Stanley Wolpert, Gandi’nin Tutkusu (Serap Işık ile; 2014,
Ayrıntı Yayınları, İst.)
& William S. Burroughs, Son Sözler (2015, Sel
Yayıncılık, İst.)
& Hanif Kureishi, Son Söz (2016, Everest
Yayınları, İst.)
& Norman Mailer, Dövüş (2016, Everest Yayınları, İst.)
& Sebastião Salgado, Toprağımdan Yeryüzüne (2017, Everest
Yayınları, İst.)
& Lewis Carroll, Alice Harikalar Diyarında (2017, Encore
Yayınları, İst.)
& Sam Shepard, İçimdeki Kişi (2018, Everest
Yayınları, İst.)
& Slavoj Žižek, Şiddet (2018, Encore Yayınları, İst.)
Katkıda Bulunduğu Kitaplar:
& “Korkuyu
Beklerken” Gelenler – Oğuz Atay Öyküleri Üzerine Yazılar (“‘Korkuyu Beklerken’: Bir Varoluş Krizi“
adlı yazısıyla, 2011, İletişim Yayınları, İst.)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder