RUHSAN İSKİFOĞLU

(24 Aralık 1984, Hatay - )

İlk ve orta öğrenimini Kıbrıs’ta tamamladı. 2005 yılında Doğu Akdeniz Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü’nden mezun oldu. 2007 yılında aynı üniversitenin Eğitim Fakültesi’nden yüksek lisansını aldı. Kıbrıs/ Gazimağusa'da yaşıyor ve Osmanlı Türkçesi dersleri veriyor. 

Peter Horn, Karl Krolow, Gino Leineweiber, Henrik Nordbrandt, Billy Collins, Mark Strand, Galsang Tchinag , Alexey Kostrichkin, Achim Wagner, Niels Hav gibi şairlerden çeviriler yaptı.

Şiir ve çevirileri Arka Bahçe, Evrensel Kültür, Kurşun Kalem, Sincan İstasyonu, Şiirden, Şiiri Özlüyorum, Turnalar, Varlık, Yasakmeyve gibi dergilerde yayımlandı.
Yapıtları: Şiir: Gözlemci Konuk, 2013, Yazılı Kağıt, Ank.; Şeffaf Söküm, 2016, Komşu, İst.

Şiirlerinden Seçmeler:

İŞ GÜNÜ

sıcak ve gülünçtük

ince kıyımlar listesine ismimizi yazdılar

yüzümüze yay çekilmiş

kıymetli tiz seslerimiz

bir intihar tekrarı aslında ölmek istemediğimiz

inat ki

çoğaltıp astık duvarlara istediğimiz ruhu

“Gözlemci Konuk” adlı kitabından
*11 Kasım 2019 tarihinde güncellendi.