Sınırsız Edebiyat
Yaratıcılıkta bir
sınır yok; biliyoruz. Her edebiyatçı yazarın sıradanlaşmaktan uzaklaşmak için
daha baştan kararlı olduğunu da biliyoruz. Aynı kararlılık edebiyat
yayıncılığında da geçerli olmalıdır. İşimiz sınırları zorlamak değil mi?
Yedinci sayıyı
hazırlarken anladık ki her sayı bir öncekiyle yarışıyor. “Geriye düşmeyelim”
korkusu gizli gündemimiz aslında. Bunu niçin söyledim; çünkü elinizdeki
derginin bu yedinci ve sonraki sayılarını çıkarmak şu an görev başında olan yeni
“künye” sahiplerine kısmet oldu. İlk sayıdan itibaren altı sayıyı hiç
eksilmeyen bir heyecanla yayına hazırlayan Irmak Zileli, Aslı Uluşahin ve
Süyümbike Güvenç, bize bu “geriye düşmeyelim” mirasını da bırakmış oldular.
Arkadaşlarımıza hem
okurlarımız hem de kendi adımıza teşekkür ediyoruz. “Bırakmak” hüznünü, onların
heyecanlarının sınırını genişletme duygusu aldığında çoktan yola koyulmuştuk
bile.
Sınırları genişletelim
derken, sayfa sınırını da hatırı sayılır bir şekilde aşmışız. Oldukça
hazırlıklı bir planlamayla hem bu sayıda hem de gelecek sayılarda ciddi
dosyalarla okurların önüne çıkacağız. Bizim Roman Kahramanlarımızı incelerken,
yanı sıra komşu ülkelerin edebiyatlarını da konu edineceğiz. İlk dosyamız, pek
çok edebiyatsever için kapalı kutu olan günümüz İran Edebiyatı.
Heyecanımızı
okurlarımızla paylaşmayı sürdüreceğiz.
Sevgi ve dostlukla…
İÇİNDEKİLER
Rastignac-Goriot
Baba / Goriot Baba / Honoré de Balzac
Balzac’ın
Rastignac’ı Aramızda Yaşıyor! / Lütfü Tınç
Bir Büyük
Romancının -Adeta- Bir Roman Kahramanı Olarak Portresi / Hikmet Temel Akarsu
Eray Canberk’in
Notları… / Eray Canberk
Aysel / Ölmeye
Yatmak / Adalet Ağaoğlu
Kadın Olarak
Yazmak, Kadın Olarak Susmak: Aysel’in İçindeki Ayseller / Çimen Günay-Erkol
Bu Romanın
Kahramanı Bir Kadın / Didem Atayurt
Ayseller Hep
Vardır! / İbrahim Dizman
Oblomov / Oblomov /
Ivan Aleksandroviç Gonçarov
Miskinliğin Çaresi
Bulunur mu? / Kaya Tokmakçıoğlu
Oblomov: Doğulu Bir
Kaybeden, Kayıtsız Bir Düş Yolcusu / Veysel Lidar
Oblomov: Anne
Karnının Çağrısı / Figen Abacı
Hep Yarım Kalmış
Bir Adam: Oblomov / Elif Şahin Hamidi
Stefanos ve
Andronikos / Rüya Körü / Gürsel Korat
İdeal Benlikleriyle
Bütünleşen İki Roman Karakteri: Stefanos ve Andronikos / Desen Yalım Yaman
Rüya Körü Romanının
Tarihsel Düzlemi / Levent Küçük
Rüya Kardeşliğinden
Rüya Körlüğüne; Stefanos ve Andronikos / Şirvan Erciyes
Stefanos Aksukos
Varoluşçu Bir Roman Kahramanı mıdır? / Tuğba Çelik Özer
Watchmen / Watchmen
/ Alan Moore
Watchmen (Çizgi
Roman) / Ümit Kireççi
Watchmen, Çizgi
Romanda Bir Devrim / Hakan Tunga Kalkan
Watchmen’de
Kahramanlar ve Mekânları / Naz Beykan
Watchmen’in
Çevirmeni Koray Özbudak ile Röportaj / Ümit Kireççi
Ülkeler ve
Edebiyatları / İran Edebiyatı
Sonsöz Tuba: Tüm
Mevsimlerin Kadını / Hura Yavari
Çürümüşlüğün Geri
Gelişimi: Sadık Çubek’in Sabır Taşı Adlı Romanına Kısa Bir Not / Haşim
Hüsrevşahi
Gecenin Parolası:
Mana / Çiğdem Sezer
Zoya Pirzad’ın
“Işıkları Ben Söndürürüm” Adlı Romanında Kadın Olmanın Dayanılmaz Ağırlığı /
Nedime Köçgeroğlu
Arafın Rübaisi
Muhammed Muhammedali’nin “Gizli Rol” Adlı Romanına Bir Eleştiri / Ali Rıza
Seyfeddini
Hayat’ın Fahişesi:
Suğra / Selda Polat
Seyfettin Efendi ve
Olağanüstü Maceraları / Devrim Kunter (çizgi-öykü)
Serbest İncelemeler
Hollywood’un
Katlettiği Bir Roman Kahramanı: Arturo Bandını / Can Lafcı
Masumiyet
Müzesi’nin Masum Olmayan Anlatıcısı Kemal / Semiramis Yağcıoğlu
Felsefede Kanıt ve
Roman Kahramanlarının Felsefeye İkna Etkisi / Bülent Uçar (Genç Werther,
Bulantı, Yabancı)
Bir Çerkes Roman
Kahramanı: Asiyat (Loti, İstanbul ve Asiyat) / Hulusi Üstün (Pierre Loti,
Aziyade)
Kahramanlar
Kabinesi
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder