24 Eylül 2018 Pazartesi

NİL ALT



İstanbul Üniversitesi Uluslararası İlişkiler ve Siya­sal Bilim­­ler Fakültesi Ekonomi Bölümü’nü bitirip Boğaziçi Üniversitesi Çe­viri Bilim Bölümü’nde yüksek lisans yaptıktan sonra Boğaziçi Üni­versitesi’nde araştırma görevlisi olarak çalıştı. Daha sonra da Koç Lisesi’nde çevirmen olarak görev aldı. Bu arada çeşitli yayınev­lerine kitap çevirileri yaptı.
       Çevirilerinden bazıları:
& Stephen King, Kurtadamın Döngüsü (2001, Altıkırkbeş Yayın, İst.)
& Ralph 'Sonny' Barger, Cehennem Meleği (2001, Altıkırkbeş Yayın, İst.)
& Michel Coren, J.R.R. Tolkien / Yüzüklerin Efendisinin Yaratıcısı (2002, Altıkırkbeş Yayın, İst.)
& Brian Herbert, Kevin J. Anderson / Dune Atreides Hanedanı (2003, Kabalcı Yayınevi, İst.)
& Brian Herbert, Kevin J. Anderson / Dune Harkonnen Hanedanı (2003, Kabalcı Yayınevi, İst.)
& Miranda Glover, Başyapıt (2008, Can Yayınları, İst.)
& Douglas Adams, Otostopçunun Galaksi Rehberi (Kabalcı Yayınevi, İst.)

Hiç yorum yok: